in other languages:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → German: [puerta]

Translation 1 - 20 of 20

	Spanish	German
	llamar `{verb}` `[a` `la` `puerta]`	110 klingeln
	tocar `{verb}` `[am.]` `[a` `la` `puerta]`	77 klopfen `[an` `die` `Tür]`
	chillar `{verb}` `[frenos,` `puerta]`	9 quietschen
	juntar algo `{verb}` `[puerta]`	7 etw. anlehnen `[Tür]`
	atrancar algo `{verb}` `[puerta,` `ventane]`	5 etw.^Akk. verriegeln
	abrirse `{verb}` `[puerta,` `herida]`	sich^Akk. öffnen
	atrancar algo `{verb}` `[puerta,` `ventane]`	etw.^Akk. zuriegeln `[seltener` `für:` `verriegeln]`
	entornar algo `{verb}` `[puerta,` `ojo` `etc.]`	etw.^Akk. halb öffnen `[Tür,` `Auge` `usw.]`
Nouns
	entrada `{f}` `[puerta]`	269 Eingang `{m}`
	manilla `{f}` `[de` `puerta]`	16 Türgriff `{m}`
	pestillo `{m}` `[de` `puerta]`	9 Türriegel `{m}`
	cerrojo `{m}` `[puerta]`	7 Türriegel `{m}`
	bastidor `{m}` `[de` `puerta]`	6 Türrahmen `{m}`
	quicio `{m}` `[de` `puerta]`	6 Türangel `{f}`
	gozne `{m}` `[de` `puerta]`	5 Türangel `{f}`
	arq. constr. dintel `{m}` `[de` `la` `puerta]`	4 Türsturz `{m}`
	pomo `{m}` `[de` `una` `puerta]`	4 Türknauf `{m}`
	pomo `{m}` `[de` `una` `puerta]`	2 Knauf `{m}` `[einer` `Tür]`
	Unverified umbral `{m}` `[de` `puerta]`	(Tür)schwelle
4 Words
	de puerta en puerta `{adv}`	von Haus zu Haus

» See 28 more translations for puerta outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=%5Bpuerta%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers