Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [pej.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Wörterbuch Spanisch Deutsch: [pej]

Übersetzung 201 - 236 von 236  <<

SpanischDeutsch
buscavidas {f} [curiosa]Schnüfflerin {f} [ugs.] [pej.]
fisgona {f} [que indaga] [pey.]Schnüfflerin {f} [ugs.] [pej.]
mamotreto {m} [pey.] [libro muy grande]Schwarte {f} [ugs. für: dickes (altes) Buch] [oft pej.]
marranada {f} [col.]Schweinerei {f} [pej.]
farsante {m} [embustero]Schwindler {m} [pej.]
mariconazo {m} [col.] [pey.]Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
econ. pol. enchufistas {m.pl} [pey.]Seilschaft {f} [fig.] [pej.]
esnob {m}Snob {m} [pej.]
gastr. figón {m}Spelunke {f} [Gaststätte] [pej.]
chapucero {m}Stümper {m} [pej.]
bribón {m} [holgazán]Taugenichts {m} [veraltend] [pej.]
soplagaitas {m} [col.] [pey.]Trottel {m} [ugs.] [pej.]
incultura {f}Unkultur {f} [pej.]
econ. pol. nepotismo {m}Vetternwirtschaft {f} [pej.]
cuatro ojos {m} [pey.] [persona que lleva gafas]Vierauge {n} [ugs.] [pej.] [Brillenträger]
idiota {m} completo [col.] [pey.]Vollidiot {m} [ugs.] [pej.]
mequetrefe {m} [col.] [pey.]Volltrottel {m} [ugs.] [pej.]
blandengue {m} [pey.]Waschlappen {m} [ugs.] [pej.]
mujeriego {m}Weiberheld {m} [oft pej.]
jur. leguleyo {m} [pey.]Winkeladvokat {m} [pej.]
ling. verbalismo {m}Wortklauberei {f} [pej.]
narizota {f} [col.] [pey.]Zinken {m} [ugs.] [pej.]
2 Wörter: Andere
ese / ése {pron} [con tilde en caso del riesgo de ambigüedad]der da [pej.]
2 Wörter: Verben
loc. chupar la sangre a-algn {verb} [col.] [fig.]jdn. (total) ausnehmen [ugs.] [pej.] [schröpfen]
apestar a algo {verb} [oler mal]nach etw. stinken [pej.] [übel riechen]
heder a algo {verb} [oler mal]nach etw. stinken [pej.] [übel riechen]
jalar {verb} [col.] [pey.] [comer]sich vollfressen [ugs.] [pej.]
2 Wörter: Substantive
vejestorio {m} [pey.]alter Knacker {m} [pej.]
carcamal {m} [col.] [pey.]alter Knacker {m} [ugs.] [pej.]
hipis. zool. jaco {m}kleiner Klepper {m} [ugs.] [pej.]
renacuajo {m} [col.] [pey.]mickriger Junge {m} [ugs.] [pej.]
renacuaja {f} [col.] [pey.]mickriges Mädchen {n} [ugs.] [pej.]
3 Wörter: Verben
perder el tiempo {verb}die Zeit vertrödeln [ugs.] [pej.]
tener barriga {verb} [col.]eine Wampe haben [ugs.] [pej.]
4 Wörter: Verben
loc. oler a tigre {verb} [col.] [pey.]stinken wie ein Iltis [ugs.] [pej.]
5+ Wörter: Andere
¿Pero que coño? [col.]Aber was soll der Scheiß? [pej.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5Bpej.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung