Dictionary Spanish ← German: [oder]

Translation 1 - 36 of 36

	Spanish	German
	constr. empotrado `{adj}` `{past-p}`	6 eingebaut `[in` `Wand,` `Decke` `oder` `Boden]`
Verbs
	claudicar `{verb}` `[ceder]`	16 nachgeben `[einem` `Willen` `oder` `einer` `Forderung]`
	vedar algo `{verb}` `[por` `ley` `o` `estatuto]`	13 etw. verbieten `[per` `Gesetz` `oder` `Statut]`
	tañer algo `{verb}` `[instrumento]`	4 etw. spielen `[Schlag-` `oder` `Saiteninstrument]`
	oxear algo `{verb}` `[aves` `domésticas` `o` `caza]`	etw.^Akk. aufscheuchen `[Geflügel` `oder` `wilde` `Tiere]`
	achicharrar a-algn/algo `{verb}` `[radiación` `solar` `fuerte` `o` `calor]`	jdn./etw. verbrennen `[starke` `Sonnenbestrahlung` `oder` `Hitze]`
Nouns
	gastr. tapa `{f}`	124 Häppchen `{n}` `[kleine` `Gerichte,` `die` `in` `spanischen` `Bars` `zu` `Bier` `oder` `Wein` `gereicht` `werden]`
	burbuja `{f}` `[glóbulo` `de` `aire` `o` `gas]`	87 Blase `{f}` `[mit` `Luft` `oder` `Gas` `gefüllter` `Hohlraum]`
	indum. textil ropa `{f}`	28 Wäsche `{f}` `[z.` `B.` `Bett-` `oder` `Unterwäsche]`
	laguna `{f}` `[vacío]`	23 Lücke `{f}` `[z.B.` `im` `Gedächtnis` `oder` `einer` `Sammlung]`
	gastr. servicio `{m}` `[en` `un` `restaurante` `o` `hotel]`	22 Bedienung `{f}` `[in` `einem` `Restaurant` `oder` `Hotel]`
	reparto `{m}`	15 Ausgabe `{f}` `[Vorgang` `des` `Ausgebens,` `Austeilens,` `Aushändigens` `oder` `Verkündens` `einer` `Sache]`
	prof. camarera `{f}`	15 Bedienung `{f}` `[in` `einem` `Restaurant` `oder` `Hotel]` `[weiblich]`
	agr. boñiga `{f}`	13 Mist `{m}` `[von` `Rind` `oder` `Pferden]`
	prof. camarero `{m}`	11 Bedienung `{f}` `[in` `einem` `Restaurant` `oder` `Hotel]` `[männlich]`
	emisión `{f}`	9 Ausgabe `{f}` `[Vorgang` `des` `Ausgebens,` `Austeilens,` `Aushändigens` `oder` `Verkündens` `einer` `Sache]`
	armadura adarga `{f}`	4 Lederschild `{m}` `[oval` `oder` `herzförmig]`
	redundancia `{f}`	4 Redundanz `{f}` `[geh.` `oder` `fachspr.]`
	agr. yunta `{f}`	3 Gespann `{n}` `[mit` `Ochsen` `oder` `Maultieren]`
	manicomio `{m}` `[arc.` `o` `col.]`	2 Irrenhaus `{n}` `[veraltet` `oder` `ugs.]`
	farm. fármaco `{m}`	2 Pharmakon `{n}` `[geh.` `oder` `fachspr.]`
	castro `{m}`	`[keltische` `oder` `iberoromanische` `(befestigte)` `Siedlung]`
	espec. apologética `{f}`	Apologie `{f}` `[Verteidigung,` `Rechtfertigung` `einer` `Lehre` `oder` `Position]`
	distribución `{f}`	Ausgabe `{f}` `[Vorgang` `des` `Ausgebens,` `Austeilens,` `Aushändigens` `oder` `Verkündens` `einer` `Sache]`
	agr. almiar `{m}`	Feime `{f}` `[von` `Stroh` `oder` `Heu]`
	tec. alta tecnología `{f}`	Hightech `{m}` `[auch` `{f}` `oder` `{n}]`
	zool. ubre `{f}` de la vaca	Kuheuter `{n}` `[veraltend` `oder` `regional` `auch:` `{m}]`
	figurín `{m}`	Modepüppchen `{n}` `[Zeichnung` `oder` `Modellpuppe]`
	geogr. polinia `{f}`	Polynja `{f}` `[große` `offene` `Wasserfläche` `oder` `dünne` `Meereisschicht` `im` `arktischen` `oder` `antarktischen` `Meereis]`
	aguachirri `{f}` `[fig.]` `[bebida` `de` `mala` `calidad` `o` `con` `poca` `sustancia]`	Spülwasser `{n}` `[fig.]` `[geschmackloses` `oder` `dünnes` `Getränk]`
	gastr. migajas `{f.pl}` `[miga` `de` `mantequilla,` `azúcar` `y` `harina;` `usado` `como` `cobertura` `en` `un` `pastel]`	Streusel `{pl}` `[auf` `Kuchen` `oder` `Gebäck]`
	piltrafa `{f}` `[fig.]` `[pey.]` `[bueno` `para` `nada]`	Taugenichts `{m}` `[pej.]` `[veraltend]` `[nutzlose` `oder` `unzuverlässige` `Person]`
2 Words: Others
	¡Bienvenidos!	Herzlich willkommen! `[zu` `mehreren` `Männern` `oder` `einer` `gemischten` `Gruppe]`
2 Words: Verbs
	acostarse `{verb}`	sich hinlegen `[um` `zu` `schlafen` `oder` `auszuruhen]`
2 Words: Nouns
	náut. tec. rompiente `{m}`	natürlicher Wellenbrecher `{m}` `[Riff` `oder` `Klippe]`
4 Words: Nouns
	ling. lenguas `{f.pl}` angami-pochuri	Angami-Pochuri-Naga-Sprachen `{pl}` `[oder` `Angami-Pochuri-Sprachen]`

» See 21 more translations for oder outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=%5Boder%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [oder]/DEES

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Alemán-Español

in other languages:

Dictionary Spanish ← German: [oder]

Translation 1 - 36 of 36

Add a translation to the Spanish-German dictionary