Dictionary Spanish → German: [muy] | Translation 1 - 16 of 16 |
Spanish | German | ||
grave {adj} [muy serio, p. ej. enfermedad, crimen] | 64 schwer [z. B. Krankheit, Verbrechen] | ||
fatal {adj} [muy mal] | 42 miserabel | ||
milenario {adj} [fig.] [muy viejo] | 17 uralt | ||
fantástico {adj} [col.] [muy bueno] | 9 großartig | ||
sordo {adj} [ruido muy suave] | 5 leise | ||
lívido {adj} [muy pálido] | 4 leichenblass | ||
reseco {adj} [muy seco] | 4 ausgedörrt | ||
garrafal {adj} [falta o error muy grande] | ungeheuer [riesig] | ||
ubérrimo {adj} [muy fértil] | sehr fruchtbar | ||
Verbs | |||
berrear {verb} [col.] [llorar muy fuerte] | 5 brüllen [ugs.] [pej.] [sehr laut und heftig weinen] | ||
Nouns | |||
hilo {m} [para coser, muy resistente] | 4 Zwirn {n} | ||
gigante {m} [hombre muy alto] | 2 Hüne {m} | ||
mamotreto {m} [pey.] [libro muy grande] | Schwarte {f} [ugs. für: dickes (altes) Buch] [oft pej.] | ||
2 Words | |||
estar negro {adj} [col.] [muy enfadado] | wütend sein | ||
3 Words | |||
a toda máquina {adv} [loc.] [muy deprisa] | auf Hochtouren [ugs.] | ||
4 Words | |||
loc. tirarse por los pelos {verb} [col.] [estar muy furioso] | sich in den Hintern beißen [ugs.] [sich ärgern] |
» See 32 more translations for muy outside of comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=%5Bmuy%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement