Dictionary Spanish ↔ German: [la]

Translation 1 - 50 of 154 >>

	Spanish » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	mayor `{adj}` `[comparando` `la` `edad]`	578 älter
	antiguo `{adj}` `[de` `la` `antigüedad]`	65 antik
	ciudadano `{adj}` `[de` `la` `ciudad]`	29 städtisch
	legal `{adj}` `[conforme` `a` `la` `ley]`	3 rechtmäßig
	cine lit. teatro cómico `{adj}` `[relativo` `a` `la` `comedia]`	2 Lustspiel-
	mañanero `{adj}` `[relativo` `a` `la` `mañana]`	2 morgendlich
	anoche `{adv}` `[entrada` `la` `noche]`	gestern Nacht
	jur. pol. Unverified expatriado `{adj}` `[privado` `de` `la` `ciudadanía]`	ausgebürgert
Verbs
	girar (algo) `{verb}` `[dar` `la` `vuelta]`	143 (etw.^Akk.) drehen
	llamar `{verb}` `[a` `la` `puerta]`	127 klingeln
	tocar `{verb}` `[am.]` `[a` `la` `puerta]`	88 klopfen `[an` `die` `Tür]`
	lamer algo `{verb}` `[pasar` `la` `lengua]`	56 etw.^Akk. lecken `[schlecken]`
	relig. bendecir a-algn/algo `{verb}` `[invocar` `la` `bendición` `divina]`	46 jdn./etw. segnen
	ingerir algo `{verb}` `[por` `la` `boca]`	22 etw. aufnehmen `[durch` `den` `Mund]`
	gastr. gustar algo `{verb}` `[probar` `la` `comida]` `[elevado,` `literario]`	21 etw.^Akk. kosten `[Speise]`
	gastr. asar algo `{verb}` `[a` `la` `parrilla]`	17 etw. rösten
	fin. cancelar `{verb}` `[cerrar` `la` `cuenta]`	12 auflösen `[Konto]`
	med. succión `{f}` `{verb}` `[sangre` `de` `la` `herida]`	11 Absaugen `{n}` `[Blut` `aus` `einer` `Wunde]`
	declarar algo `{verb}` `[en` `la` `aduana]`	6 etw. verzollen
	desollar algo `{verb}` `[quitar` `la` `piel]`	3 etw. abhäuten
	vetear `{verb}` `[como` `la` `madera]`	2 masern
	agonizar `{verb}` `[estar` `en` `la` `agonía]`	mit dem Tod ringen `[fig.]`
	aplastar algo `{verb}` `[con` `la` `mano]`	etw.^Akk. zerdrücken
	arrojarse `{verb}` `[al` `mar,` `por` `la` `ventana]`	sich^Akk. stürzen `[ins` `Meer,` `aus` `dem` `Fenster]`
	arroparse `{verb}` `[en` `la` `cama]`	sich zudecken
	náut. baldear `{verb}` `[la` `cubierta]`	das Deck scheuern
	Unverified conservar algo `{verb}` `[continuar` `la` `práctica]`	etw.^Akk. beibehalten
	Unverified desmejorarse `{verb}` `[perder` `la` `salud]`	abbauen
	destapar `{verb}` `[quitar` `la` `tapa]`	den Deckel abnehmen
	matraquear `{verb}` `[hacer` `sonar` `la` `matraca]`	rasseln `[Ratsche,` `Klapper]`
	permitirse algo `{verb}` `[tomarse` `la` `libertad]`	sich^Dat. etw.^Akk. leisten
	repasar algo `{verb}` `[la` `lección]`	etw. noch einmal durchgehen
	rozarse `{verb}` `[trabarse` `la` `lengua]`	stammeln
Nouns
	detergente `{m}` `[para` `lavar` `la` `ropa]`	101 Waschmittel `{n}`
	anat. lunar `{m}` `[en` `la` `piel]`	69 Muttermal `{n}`
	espejismo `{m}` `[de` `la` `imaginación]`	39 Illusion `{f}`
	gastr. merienda `{f}` `[por` `la` `tarde]`	34 Vesper `{n}` `{f}` `[bes.` `südd.]` `[Zwischenmahlzeit` `am` `Nachmittag]`
	náut. casco `{f}` `[cuerpo` `de` `la` `nave]`	26 Rumpf `{m}`
	bache `{m}` `[en` `la` `carretera]`	21 Schlagloch `{n}`
	constr. azulejo `{m}` `[en` `la` `pared]`	19 Kachel `{f}`
	prof. docente `{m}` `[en` `la` `universidad]`	19 Dozent `{m}`
	gastr. merienda `{f}` `[por` `la` `tarde]`	19 Nachmittagsmahlzeit `{f}`
	meteo. deshielo `{m}` `[de` `la` `nieve]`	18 Schneeschmelze `{f}`
	moco `{m}` `[de` `la` `nariz]` `[compacto` `y` `poco` `viscoso]`	18 Popel `{m}` `[ugs.]` `[Stück` `Nasenschleim]`
	caldera `{f}` `[de` `la` `calefacción]`	17 Boiler `{m}` `[Zentralheizung` `,Warmwasser]`
	pesquisa `{f}` `[de` `la` `policía]`	17 Ermittlung `{f}`
	símbolo `{m}` `[de` `la` `ciudad]`	17 Wahrzeichen `{n}` `[der` `Stadt]`
	suavizante `{m}` `[para` `la` `ropa]`	17 Weichspüler `{m}`
	mueb. armario `{m}` `[en` `la` `cocina]`	16 Küchenschrank `{m}`
	agr. cepa `{f}` `[en` `la` `vid]`	16 Stock `{m}`

» See 853 more translations for la outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=%5Bla%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.186 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Alemán-Español

in other languages:

Dictionary Spanish ↔ German: [la]

Translation 1 - 50 of 154 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation