Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [isländische Rettungsorganisation für Luft Land und Wasserrettung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: [isländische Rettungsorganisation für Luft Land und Wasserrettung]

Übersetzung 1 - 50 von 96  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
lesbiana {f}Lesbe {f} [ugs. und Eigenbezeichnung für Lesbierin]
desinflado {adj}platt [ohne Luft]
flotar {verb}treiben [im Wasser/in der Luft]
alquiler {m}Pacht {f} [Grundstück, Land]
agr. labrar algo {verb}etw. bestellen [Land, Feld, Boden]
invadir algo {verb}in etw. einfallen [Gebiet, Land etc.]
ocupar algo {verb} [país etc.]etw. besetzen [Land usw.]
loc. en su propio senoim eigenen Schoß [Land] [ugs.]
burbuja {f} [glóbulo de aire o gas]Blase {f} [mit Luft oder Gas gefüllter Hohlraum]
gastr. bufé {m}Buffet {n} [bes. österr. und schweiz.]
gastr. bufet {m}Buffet {n} [bes. österr. und schweiz.]
mueb. bufete {m}Buffet {n} [bes. österr. und schweiz.]
ind fundición {f} [fábrica]Gießerei {f} [Eisen und Stahl]
hato {m} [hatería]Bündel {n} [mit Kleidung und Proviant]
jaima {f}Zelt {n} [der arabischen und berberischen Nomaden]
los sábados {adv}sonnabends [bes. nordd. und ostmitteld.]
calimocho {m} [col.]Korea {n} [Mixgetränk aus Rotwein und Cola]
sábado {m}Sonnabend {m} <Sa., Sbd.> [bes. nordd. und ostmitteld.]
gastr. buffet {m} de desayunoFrühstücksbuffet {n} [bes. österr. und schweiz.]
mueb. aparador {m}Buffet {n} [bes. österr. und schweiz.] [Geschirrschrank, Sideboard, Anrichte]
pol. Cortes {f.pl}[Königshof und beide Kammern des Parlaments in Spanien]
gastr. polvorón {m}[kleiner bröckeliger Kuchen aus Mehl, Schmalz und Zucker]
gastr. sol y sombra {m} [esp.][Mixgetränk aus Anis und Weinbrand]
comerc. PYMES {f.pl} [pequeñas y medianas empresas]KMU {f} {pl} [kleine und mittlere Unternehmen]
gastr. leche {f} frita [esp.][frittierte Süßspeise aus Mehl, Milch und Zucker]
dotado {adj} [para]begabt [für]
susceptible {adj} [de]empfänglich [für]
indum. calzoncillos {m.pl}Unterhose {f} [für Herren]
corcheta {f}Öse {f} [für Haken]
cuna {f}Gitterbett {n} [für Kleinkinder]
guardería {f}Tagesstätte {f} [für Kinder]
agr. pocilga {f}Koben {m} [für Schweine]
solución {f} [para]Lösung {f} [für]
gastr. tetera {f}Kessel {m} [für Tee]
arq. arquitectural {adj}architektural [seltener für: architektonisch]
cercano {adj}nah [seltener für: nahe]
irrevocable {adj}unwiderrufbar [seltener für: unwiderruflich]
almohada {f}Polster {n} [österr. für Kissen]
aparcamiento {m} [lugar]Stellplatz {m} [für Autos]
med. apendicitis {f}Blinddarmentzündung {f} [volkstümlich für Appendizitis]
indum. calzoncillos {m.pl}Slip {m} [Unterhose für Herren]
candelabro {m}Kerzenleuchter {m} [für mehrere Kerzen]
candelero {m}Kerzenleuchter {m} [für eine Kerze]
armas carcaj {m} [aljaba]Köcher {m} [für Pfeile]
bot. med. VetMed. castración {f}Kastrierung {f} [seltener für: Kastration]
anat. biol. cerebro {m}Hirn {n} [seltener für: Gehirn]
meteo. chaparrón {m}Schauer {m} [kurz für Regenschauer]
meteo. chubasco {m}Schauer {m} [kurz für Regenschauer]
collar {m}Halsband {n} [für Hunde, Katzen]
agr. mullida {f}Streu {n} [für das Vieh]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5Bisl%C3%A4ndische+Rettungsorganisation+f%C3%BCr+Luft+Land+und+Wasserrettung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung