Dictionary Spanish ← German: [für]

Translation 1 - 50 of 77 >>

	Spanish	German
	tal `{pron}`	157 solch `[geh` `für.:` `so` `(ein)]`
	al	114 ins `[kurz` `für:` `in` `das]`
	soso `{adj}` `[insípido,` `también` `fig.]` `[aburrido]`	113 fade `[ohne` `Geschmack,` `a.` `fig.` `für:` `langweilig,` `farblos]`
	dotado `{adj}` `[para]`	34 begabt `[für]`
	susceptible `{adj}` `[de]`	19 empfänglich `[für]`
	cercano `{adj}`	14 nah `[seltener` `für:` `nahe]`
	pol. alcaldable `{adj}`	2 `[rechtlich` `als` `Kandidat(in)` `für` `die` `Bürgermeisterwahl` `in` `Frage` `kommend]`
	arq. arquitectural `{adj}`	2 architektural `[seltener` `für:` `architektonisch]`
	irrevocable `{adj}`	unwiderrufbar `[seltener` `für:` `unwiderruflich]`
Verbs
	enloquecer `{verb}`	23 durchdrehen `[ugs.` `für:` `den` `Verstand` `verlieren]`
	atrancar algo `{verb}` `[puerta,` `ventane]`	etw.^Akk. zuriegeln `[seltener` `für:` `verriegeln]`
Nouns
	indum. calzoncillos `{m.pl}`	225 Unterhose `{f}` `[für` `Herren]`
	solución `{f}` `[para]`	193 Lösung `{f}` `[für]`
	taquilla `{f}`	180 Kasse `{f}` `[für` `Eintrittskarten,` `Fahrkarten]`
	indum. escote `{m}` `[escotadura]`	48 Ausschnitt `{m}` `[Öffnung` `für` `den` `Hals` `an` `Kleidungsstücken]`
	transp. tranvía `{m}`	23 Tram `{f}` `[schweiz.:` `{n}]` `[österr.]` `[südd.]` `[kurz` `für:` `Trambahn,` `Tramway]`
	cuna `{f}`	21 Gitterbett `{n}` `[für` `Kleinkinder]`
	piscina `{f}`	21 Pool `{m}` `[kurz` `für:` `Swimmingpool]`
	collar `{m}`	19 Halsband `{n}` `[für` `Hunde,` `Katzen]`
	candelabro `{m}`	18 Kerzenleuchter `{m}` `[für` `mehrere` `Kerzen]`
	almohada `{f}`	18 Polster `{n}` `[österr.` `für` `Kissen]`
	med. apendicitis `{f}`	11 Blinddarmentzündung `{f}` `[volkstümlich` `für` `Appendizitis]`
	indum. calzoncillos `{m.pl}`	11 Slip `{m}` `[Unterhose` `für` `Herren]`
	anat. apéndice `{m}`	10 Blinddarm `{m}` `[ugs.]` `[irrtümlich` `für` `Appendix]`
	mús. cedé `{m}`	10 CD `{f}` `[kurz` `für:` `Compact` `Disc]`
	pie `{m}`	9 Fuss `{m}` `[schweiz.` `für` `Fuß]`
	edu. selectividad `{f}`	8 `[Eignungsprüfung` `für` `die` `Aufnahme` `an` `einer` `spanischen` `Universität]`
	pesa `{f}`	8 Gewicht `{n}` `[für` `Waage,` `Uhr;` `auch` `Gewichtsscheibe]`
	gastr. tetera `{f}`	8 Kessel `{m}` `[für` `Tee]`
	meteo. chubasco `{m}`	7 Schauer `{m}` `[kurz` `für` `Regenschauer]`
	anat. biol. cerebro `{m}`	6 Hirn `{n}` `[seltener` `für:` `Gehirn]`
	armas carcaj `{m}` `[aljaba]`	6 Köcher `{m}` `[für` `Pfeile]`
	constr. fontanería `{f}` `[conjunto` `de` `conductos]`	6 Leitungen `{pl}` `[kurz` `für` `Wasserleitungen]`
	biol. especie `{f}`	5 Gattung `{f}` `[nicht` `fachspr.` `für:` `Art]`
	meteo. chaparrón `{m}`	5 Schauer `{m}` `[kurz` `für` `Regenschauer]`
	bot. med. VetMed. castración `{f}`	4 Kastrierung `{f}` `[seltener` `für:` `Kastration]`
	med. hospital `{m}`	4 Spital `{n}` `[schweiz.` `ugs.` `auch` `{m}]` `[regional,` `bes.` `österr.` `u.` `schweiz.` `für:` `Krankenhaus]`
	aparcamiento `{m}` `[lugar]`	4 Stellplatz `{m}` `[für` `Autos]`
	guardería `{f}`	4 Tagesstätte `{f}` `[für` `Kinder]`
	herram. escariador `{m}` `[de` `tubos]`	3 Entgrater `{m}` `[für` `Röhren]`
	candelero `{m}`	3 Kerzenleuchter `{m}` `[für` `eine` `Kerze]`
	náut. sextante `{m}`	3 Sixtant `{m}` `[selten` `für` `Sextant]`
	agr. mullida `{f}`	3 Streu `{n}` `[für` `das` `Vieh]`
	agr. herram. hist. pernala `{f}` `[arc.]` `[esp.]`	2 `[scharfkantiges` `Steinchen` `für` `den` `Dreschschlitten]`
	escurridor `{m}` `[de` `platos` `etc.]`	2 Abtropfbrett `{n}` `[für` `Geschirr` `etc.]`
	edu. prof. aprendiza `{f}`	2 Azubi `{f}` `[ugs.]` `[Kurzwort` `für:` `Auszubildende]`
	candil `{m}` `[mex.]`	2 Kerzenleuchter `{m}` `[für` `mehrere` `Kerzen]`
	lesbiana `{f}`	2 Lesbe `{f}` `[ugs.` `und` `Eigenbezeichnung` `für` `Lesbierin]`
	Sociedad `{f}` Española de Automóviles de Turismo <SEAT>	`[Spanische` `Gesellschaft` `für` `Pkw]`
	papel `{m}` de aluminio	Alufolie `{f}` `[kurz` `für` `Aluminiumfolie]`

» See 144 more translations for für outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=%5Bf%C3%BCr%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.108 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [für]/DEES

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Alemán-Español

in other languages:

Dictionary Spanish ← German: [für]

Translation 1 - 50 of 77 >>

Add a translation to the Spanish-German dictionary