Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [esp.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Spanisch Deutsch: [esp]

Übersetzung 1 - 50 von 101  >>

Spanisch Deutsch
acá {adv} [esp. Lat.Am.]
74
hier
¡Jesús! [esp.]
8
Gesundheit! [nach dem Niesen]
guay {adj} [col.] [esp.]
6
spitzenmäßig [ugs.]
chungo {adj} [col.] [esp.] [de mala calidad]
4
schlecht [minderwertig]
borde {adj} [col.] [esp.] [antipático]unhöflich
núbil {adj} [esp. mujer]heiratsfähig
Verben
gastr. almorzar {verb} [segundo desayuno] [esp.]das zweite Frühstück einnehmen
coagular {verb} [esp. sangre]gerinnen [bes. Blut]
Substantive
frigorífico {m} [esp.]
174
Kühlschrank {m}
pendiente {m} [esp.]
149
Ohrring {m}
gastr. comida {f} [esp.] [mex.] [almuerzo]
86
Mittagessen {n}
indum. sujetador {m} [esp.]
76
Büstenhalter {m} <BH>
bici. bici {f} [col.] [esp.]
59
Fahrrad {n}
electr. gastr. microonda {f} [esp.]
50
Mikrowelle {f} [Gerät]
cubo {m} [esp.]
41
Eimer {m}
ofensivo capullo {m} [vulg.] [esp.]
34
Arschloch {n} [vulg.]
vídeo {m} [esp.]
28
Video {n}
gastr. sartén {f} [esp.]
26
Bratpfanne {f}
pijo {m} [col.] [pey.] [esp.]
24
Snob {m} [pej.]
empollón {m} [pey.] [esp.]
20
Streber {m} [pej.]
indum. sujetador {m} [esp.]
19
BH {m}
gastr. gofre {m} [esp.]
18
Waffel {f}
chófer {m} [esp.]
15
Fahrer {m}
cortijo {m} [esp.]
14
Bauernhof {m}
constr. cemento {m} [esp.]
13
Zement {m}
med. esparadrapo {m} [esp.]
12
Pflaster {n}
cómics tebeo {m} [esp.]
12
Comic {m} [auch {n}]
dep. indum. chándal {m} [esp.]
11
Trainingsanzug {m}
picadillo {m} [esp.] [Cuba]
9
Hackfleisch {n}
gilipollas {f} [vulg.] [esp.]
8
Arschloch {n} [vulg.] [weiblich]
indum. gayumbos {m.pl} [col.] [esp.]
6
Unterhose {f}
gilipollas {m} [vulg.] [esp.]
6
Arschloch {n} [vulg.] [männlich]
gastr. callos {m.pl} [esp.]
5
Kutteln {pl} [österr.] [südd.] [schweiz.]
zool. cocha {f} [esp.]
5
Sau {f}
bici. bici {f} [col.] [esp.]
3
Rad {n} [ugs.] [Fahrrad]
capullo {m} [vulg.] [esp.]
3
Sack {m} [vulg.]
inmue. casoplón {m} [col.] [esp.]
3
Villa {f}
anat. culamen {m} [vulg.] [esp.] [culo]
3
Hintern {m} [ugs.]
hist. moneda duro {m} [esp.]
3
Duro {m} [Fünf-Peseten-Münze]
enchufe {m} [esp.] [col.]
3
Beziehung {f} [Verbindung]
mileurista {m} [esp.]
3
Niedrigverdiener {m}
inmue. torre {f} [casa de campo] [esp.]
3
Landhaus {n}
bici. bici {f} [esp.] [col.]
2
Drahtesel {m} [ugs.] [hum.] [Fahrrad]
empollona {f} [pey.] [esp.]
2
Streberin {f} [pej.]
meteo. matacabras {m} [esp.]
2
[kalter, stürmischer Nordwind]
agr. herram. hist. pernala {f} [arc.] [esp.]
2
[scharfkantiges Steinchen für den Dreschschlitten]
juego sacanete {m} [esp.]
2
Landsknecht {m} [Kartenspiel]
arq. relig. seo {f} [esp., regional: usado más en Aragón y Cataluña]
2
Kathedrale {f}
tendal {m} [esp.] [arc.] [tendedero]
2
Wäscheständer {m}
ictiol. T
2
Blauhai {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5Besp.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung