ansia de aventuras in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Eintragen in ...

English - Spanish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: [el] ansia de aventuras

Übersetzung 1 - 50 von 6885 >>

	Spanisch	Deutsch
	`[el]` ansia `{f}` de aventuras	Abenteuerlust `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	`[el]` ansia `{f}` de poder	Machthunger `{m}`
	afán `{m}` de aventuras	Abenteuerlust `{f}`
	lit. novela `{f}` de aventuras	Abenteuerroman `{m}`
	`[el]` agua `{f}` de abastecimiento	Brauchwasser `{n}`
	cosm. `[el]` agua `{f}` de Colonia	Kölnischwasser `{n}`
	tec. `[el]` agua `{f}` de enfriamiento	Kühlwasser `{n}`
	`[el]` agua `{f}` de grifo	Leitungswasser `{n}`
	náut. `[el]` agua `{f}` de lastre	Ballastwasser `{f}`
	`[el]` agua `{f}` de manantial	Quellwasser `{n}`
	`[el]` agua `{f}` de mar	Meerwasser `{n}`
	tec. `[el]` agua `{f}` de refrigeración	Kühlwasser `{n}`
	`[el]` ama `{f}` de casa	Hausfrau `{f}`
	prof. `[el]` ama `{f}` de llaves	Haushälterin `{f}`
	gastr. `[el]` anca `{f}` de rana	Froschschenkel `{m}`
	trá. transp. `[el]` área `{f}` de descanso	Rastplatz `{m}`
	biol. comerc. `[el]` área `{f}` de distribución	Verbreitungsgebiet `{n}`
	`[el]` área `{f}` de influencia	Einflussbereich `{m}`
	comerc. `[el]` área `{f}` de negocio	Geschäftsbereich `{m}`
	`[el]` área `{f}` de seguridad	Sicherheitsbereich `{m}`
	`[el]` área `{f}` de trabajo	Arbeitsbereich `{m}`
	mús. `[el]` aria `{f}` de concierto	Konzertarie `{f}`
	armas caza `[el]` arma `{f}` de caza	Jagdwaffe `{f}`
	armas `[el]` arma `{f}` de fuego	Feuerwaffe `{f}`
	armas `[el]` arma `{f}` de fuego	Schusswaffe `{f}`
	mús. `[el]` arpa `{f}` de boca	Maultrommel `{f}`
	mús. `[el]` arpa `{f}` de viento	Aeolsharfe `{f}`
	mús. `[el]` arpa `{f}` de viento	Äolsharfe `{f}`
	bot. `[el]` haba `{f}` de cacao	Kakaobohne `{f}`
	`[el]` hacha `{f}` (de mano)	Beil `{n}`
	gastr. herram. `[el]` hacha `{f}` de cocina	Hackmesser `{n}`
	armas hist. `[el]` hacha `{f}` de guerra	Kriegsbeil `{n}`
	orn. T `[el]` ave `{f}` de presa	Greifvogel `{m}`
	orn. T `[el]` ave `{f}` de presa	Raubvogel `{m}`
	orn. T `[el]` ave `{f}` de rapiña	Raubvogel `{m}`
	ansia `{f}` `[angustia]`	Angst `{f}`
	ansia `{f}` `[anhelo]`	Sehnsucht `{f}`
	`[el]` agua `{f}` de mar	Salzwasser `{n}` `[Meer]`
	bibl. `[el]` arca `{f}` de Noé	Arche `{f}` Noah
	armas mil. `[el]` arma `{f}` de guerra	Kriegswaffe `{f}` `[veraltend]`
	`[el]` agua `{f}` de la llave	Leitungswasser `{n}`
	armas mil. `[el]` arma `{f}` de destrucción masiva	Massenvernichtungswaffe `{f}`
	`[el]` asta `{f}` de la bandera	Fahnenmast `{m}`
	trá. `[el]` área `{f}` de servicio	Rasthof `{m}` `[an` `Autobahn]`
	tec. `[el]` agua `{f}` de extinción (de incendios)	Löschwasser `{n}`
	orn. T `[el]` águila `{f}` de Verreaux `[Aquila` `verreauxii]`	Kaffernadler `{m}`
	cerv. `[el]` agua `{f}` para la elaboración de cerveza	Brauwasser `{n}`
	de ahí que `{adv}` `[siempre` `seguido` `por` `el` `subjuntivo]`	(von) daher `[deswegen]`
	`[el]` áncora `{f}` de salvación `[fig.]`	Rettungsanker `{m}` `[fig.]`
	cómics F El aniversario de Astérix y Obélix. El libro de oro	Asterix & Obelix feiern Geburtstag

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5Bel%5D+ansia+de+aventuras
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.399 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten