Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: [de]

Übersetzung 451 - 500 von 909 << >>

	Spanisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	vecina `{f}` `[de` `una` `población]`	4 Bewohnerin `{f}`
	viudez `{f}` `[de` `la` `mujer]`	4 Witwenstand `{m}`
	zócalo `{m}` `[mex.]` `[plaza` `principal` `de` `una` `ciudad]`	4 `[zentraler` `Platz` `einer` `Stadt` `in` `Mexico]`
	zurrón `{m}` `[de` `pastor]`	4 Hirtentasche `{f}`
	gastr. `[tipo` `de` `pasta` `de` `huevo` `fresca]`	3 Spätzle `{pl}`
	relig. abad `{m}` `[superior` `de` `un` `monasterio]`	3 Abt `{m}`
	jur. abogacía `{f}` `[conjunto` `de` `abogados]`	3 Anwaltschaft `{f}`
	prof. afilador `{m}` `[de` `tijeras]`	3 Scherenschleifer `{m}`
	aglomeración `{f}` `[de` `gente]`	3 Gedränge `{n}`
	agr. almiar `{m}` `[de` `heno]`	3 Heuhaufen `{m}`
	alquiler `{m}` `[tasa` `de` `alquiler]`	3 Leihgebühr `{f}`
	heráld. blasón `{m}` `[escudo` `de` `armas]`	3 Wappen `{n}`
	boca `{f}` `[de` `puerto]`	3 Einfahrt `{f}` `[Hafen]`
	brusquedad `{f}` `[de` `un` `comportamiento]`	3 Schroffheit `{f}`
	cabecera `{f}` `[de` `un` `río]`	3 Oberlauf `{m}`
	cayado `{m}` `[de` `pastor]`	3 Hirtenstab `{m}`
	collar `{m}` `[de` `joyas` `o` `perlas]`	3 Collier `{n}` `[Halskette` `aus` `Edelsteinen` `od.` `Perlen]`
	colmillo `{m}` `[de` `perro]`	3 Fangzahn `{m}`
	tec. colocación `{f}` `[de` `cables,` `tubería]`	3 Verlegung `{f}` `[von` `Kabeln,` `Rohren]`
	geogr. cordillera `{f}` `[serie` `de` `montañas]`	3 Gebirgszug `{m}`
	defensor `{m}` `[de` `ideas]`	3 Verfechter `{m}`
	TV emisión `{f}` `[programa` `de` `radio]`	3 Rundfunksendung `{f}`
	herram. escariador `{m}` `[de` `tubos]`	3 Entgrater `{m}` `[für` `Röhren]`
	estafeta `{f}` `[oficina` `de` `correo]`	3 Postamt `{n}`
	hist. estigma `{m}` `[marca` `de` `hierro` `candente]`	3 Schandmal `{n}`
	excrementos `{m.pl}` `[de` `animales]`	3 Mist `{m}`
	miner. explotar algo `[yacimientos,` `reservas` `de` `gas,` `etc.]`	3 etw.^Akk. erschließen `[Rohstoffquellen` `etc.]`
	extractor `{m}` `[de` `una` `cocina]`	3 Dunstabzug `{m}`
	funda `{f}` `[de` `libro]`	3 Umschlag `{m}` `[Schutzumschlag]`
	gemido `{m}` `[de` `pena` `o` `decepción]`	3 Seufzer `{m}`
	gerente `{f}` `[de` `un` `banco]`	3 Leiterin `{f}`
	miner. lavadero `{m}` `[de` `minerales]`	3 Waschanlage `{f}`
	armadura loriga `{f}` `[armadura` `de` `láminas` `metálicas]`	3 Schuppenpanzer `{m}`
	luna `{f}` `[lámina` `de` `cristal]`	3 Glasscheibe `{f}`
	mús. prof. luthier `{m}` `[constructor` `de` `violines]`	3 Geigenbauer `{m}`
	indum. mameluco `{m}` `[de` `trabajo]`	3 Arbeitsoverall `{m}`
	maniobra `{f}` `[de` `un` `aparato]`	3 Bedienung `{f}` `[eines` `Gerätes]`
	mús. orquesta `{f}` `[grupo` `de` `músicos]`	3 Kapelle `{f}` `[Orchester]`
	náut. transp. pasaje `{m}` `[precio` `de` `transporte]` `[barco]`	3 Schiffskarte `{f}`
	mil. petate `{m}` `[de` `soldado]`	3 Marschgepäck `{n}`
	tur. recibidor `{m}` `[de` `un` `hotel]`	3 Hotelhalle `{f}`
	TIC registro `{m}` `[de` `datos]`	3 Datensatz `{m}`
	gastr. restauración `{f}` `[actividad` `de` `restaurante]`	3 Gastronomie `{f}`
	ferro prof. revisora `{f}` `[de` `billetes]`	3 Schaffnerin `{f}`
	agr. hipis. rocín `{m}` `[caballo` `de` `trabajo]`	3 Arbeitspferd `{n}`
	solar `{m}` `[de` `una` `familia` `noble]`	3 Stammhaus `{n}` `[einer` `Adelsfamilie]`
	tono `{m}` `[de` `color]`	3 Ton `{m}` `[Farbton]`
	tec. trinquete `{m}` `[de` `bloqueo]`	3 Sperrklinke `{f}`
	foto. tec. trípode `{m}` `[armazón` `de` `tres` `pies]`	3 Dreibeinstativ `{n}`
	gastr. `[comida` `a` `base` `de` `harina` `y` `azucar;` `típica` `de` `Austria]`	2 Mehlspeise `{f}` `[österr.]`

» Weitere 6689 Übersetzungen für de außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5Bde%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.950 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: [de]

Übersetzung 451 - 500 von 909 << >>

Übersetzungen eintragen