Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: [dat m]

Übersetzung 51 - 100 von 349 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	geogr. al este de `{prep}`	östlich von `[+Dat.]`
	geogr. al sur de `{prep}`	südlich von `[+Dat.]`
	geogr. al oeste de `{prep}`	westlich von `[+Dat.]`
	doblar a `{verb}` `[torcer]`	abbiegen nach `[+Dat.]`
	roer algo `{verb}`	an etw. `[+Dat.]` nagen
	mordisquear algo `{verb}`	an etw.^Dat. knabbern
	edu. suspender algo `{verb}`	bei etw.^Dat. durchfallen
	consistir en algo `{verb}`	beruhen auf `[+Dat.]`
	revolver algo `{verb}`	in etw.^Dat. stöbern
	remover algo `{verb}`	mit etw.^Dat. rücken
	recordar algo `{verb}`	sich^Dat. etw. merken
	herirse `{verb}` `[en]`	sich verletzen `[an]` `[+Dat.]`
	cavilar algo `{verb}`	über etw.^Dat. brüten
	pegado `{adj}`	ganz nahe an etw.^Dat.
	tomar apuntas `{verb}`	(sich^Dat.) Notizen machen
	forjarse ilusiones `{verb}`	sich^Dat. Illusionen machen
	hacerse ilusiones `{verb}`	sich^Dat. Illusionen machen
	apurarse `{verb}` `[preocuparse]`	sich^Dat. Sorgen machen
	esconderse `{verb}` `[persona]`	sich verstecken vor `[+Dat.]`
	intimar con `{verb}`	vertraut werden mit `[+Dat.]`
	entretenerse `{verb}`	sich^Dat. die Zeit vertreiben
	le `{pron}` `[de` `usted]` `[objeto` `indirecto]`	Ihnen^Dat.
	según `{prep}`	laut <lt.> `[+Dat.,` `auch` `Gen.]` `[gemäß]`
	a pesar de `{prep}`	trotz `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`
	debido a `{prep}`	wegen <wg.> `[+Gen]` `[ugs.` `+Dat]`
	pletórico (de algo) `{adj}`	(von etw.^Dat.) strotzend
	partiendo de algo `{adv}`	ausgehend von etw.^Dat.
	desesperar de algo `{verb}`	an etw.^Dat. verzweifeln
	desconfiar de algo `{verb}`	an etw.^Dat. zweifeln
	basar en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. basieren
	ahincar en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	empeñarse en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	insistir en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	machacar sobre algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	mantener algo `{verb}` `[perseverar]`	auf etw.^Dat. beharren
	perseverar en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	persistir en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	reafirmarse en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	basarse en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beruhen
	estribar en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beruhen
	transp. bajar de algo `{verb}`	aus etw.^Dat. aussteigen
	originarse en algo `{verb}`	aus etw.^Dat. entstehen
	fugarse de algo `{verb}`	aus etw.^Dat. fliehen
	sobresalir de algo `{verb}`	aus etw.^Dat. herausragen
	coincidir en algo `{verb}`	bei etw.^Dat. übereinstimmen
	provenir de algo `{verb}`	herkommen von etw.^Dat.
	consistir en algo `{verb}`	in etw.^Dat. bestehen
	experimentar con algo `{verb}`	mit etw.^Dat. experimentieren
	tardar en algo `{verb}`	mit etw.^Dat. zögern
	topar con algo `{verb}`	mit etw.^Dat. zusammenstoßen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5Bdat.m%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: [dat m]

Übersetzung 51 - 100 von 349 << >>

Übersetzungen eintragen