in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Italian
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → German: [con]

Translation 1 - 50 of 81 >>

	Spanish	German
	rico `{adj}` `[adinerado,` `uso` `con` `ser]`	496 reich
	listo `{adj}` `[dispuesto,` `uso` `con` `estar]`	494 fertig `[bereit]`
	rico `{adj}` `[comida,` `uso` `con` `estar]`	377 lecker
	listo `{adj}` `[inteligente,` `uso` `con` `ser]`	190 klug
	despistado `{adj}` `[uso` `con` `ser]`	135 zerstreut `[geistesabwesend]`
	vestido `{adj}` `[con]`	70 bekleidet `[mit]`
	listo `{adj}` `[dispuesto,` `uso` `con` `estar]`	68 bereit
	listo `{adj}` `[inteligente,` `uso` `con` `ser]`	27 intelligent
	resentido `{adj}` `[ofendido,` `uso` `con` `estar]`	21 beleidigt
	próspero `{adj}` `[con` `éxito]`	20 erfolgreich
	rico `{adj}` `[opulento,` `uso` `con` `ser]`	13 prächtig
	sombrío `{adj}` `[con` `sombra]`	11 schattig
	rico `{adj}` `[encantador,` `uso` `con` `ser]` `[col.]`	10 reizend
	celoso `{adj}` `[con` `dudas]`	9 misstrauisch
	alado `{adj}` `[con` `alas]`	7 beflügelt
	rayado `{adj}` `{past-p}` `[con` `rayas]`	7 gestreift
	magistral `{adj}` `[hecho` `con` `maestría]`	6 meisterhaft
	resentido `{adj}` `[uso` `con` `ser]`	6 nachtragend
	resentido `{adj}` `[ofendido,` `uso` `con` `estar]`	4 gekränkt
	soñoliento `{adj}` `[con` `sueño]`	4 schläfrig
	resentido `{adj}` `[débil,` `uso` `con` `estar]`	3 angeschlagen `[geschwächt]`
	feculento `{adj}` `[con` `fécula]`	stärkehaltig
	feculento `{adj}` `[con` `fécula]`	stärkehältig `[österr.]`
	resentido `{adj}` `[débil,` `uso` `con` `estar]`	geschwächt
	transcendental `{adj}` `[con` `consecuencias]`	folgenreich
	vivamente `{adv}` `[con` `eficacia]`	scharfsinnig
Verbs
	unir algo `{verb}` `[y`/`con]`	132 etw. verbinden
	concordar `{verb}` `[con]`	46 übereinstimmen `[mit]`
	patear a-algn/algo `{verb}` `[col.]` `[dar` `golpes` `con` `los` `pies]`	33 jdn./etw. treten
	gastr. guisar algo `{verb}` `[con` `salsa]`	20 etw. schmoren
	arrancar algo `{verb}` `[sacar` `con` `violencia]`	17 etw. ausreißen `[entfernen]`
	encadenar a-algn/algo `{verb}` `[atar` `con` `cadena]`	17 jdn./etw. anketten
	untar a-algn/algo `{verb}` `[con` `crema]`	15 jdn./etw. eincremen
	velar `{verb}` `[cubrir` `con` `un` `velo]`	12 verschleiern `[mit` `einem` `Schleier` `verhüllen]`
	salpicar algo `{verb}` `[con` `chistes]`	10 etw. würzen `[mit` `Witzen]`
	agr. hort. regar algo `{verb}` `[con` `aspersor]`	8 etw. sprengen `[mit` `Wasser]`
	aguar `{verb}` `[mezclar` `un` `líquido` `con` `agua]`	7 verdünnen `[Wasser` `zugeben]`
	agr. hort. rastrillar algo `{verb}` `[con` `el` `rastrillo]`	7 etw.^Akk. rechen
	rayar algo `{verb}` `[marcar` `con` `rayas]`	6 etw.^Akk. linieren
	juntar `{verb}` `[acompañarse,` `andar` `con` `algn]`	5 mitgehen
	marcar algo `{verb}` `[señalar` `con` `signos` `distintivos]`	5 etw. bezeichnen `[markieren]`
	sorber algo `{verb}` `[con` `los` `labios]`	3 etw.^Akk. schlürfen
	náut. circunnavegar algo `{verb}` `[con` `barco` `de` `vela]`	2 etw.^Akk. umsegeln
	diluir algo `{verb}` `[con` `agua]`	2 etw.^Akk. verwässern
	remar `{verb}` `[con` `canalete]`	2 paddeln
	remedar a-algn/algo `{verb}` `[imitar` `con` `burla]`	2 jdn./etw. nachäffen `[pej.]`
	arroparse `{verb}` `[abrigar` `con` `ropa]`	sich warm anziehen
	Unverified aumentar `{verb}` `[con]`	bereichern `[mit]` `[+Dat.]` `[Wissen,` `Kenntnisse]`
	drogas colocarse `{verb}` `[col.]` `[con` `alcohol` `o` `drogas]`	sich berauschen `[mit` `Alkohol` `bzw.` `Drogen]`
	rayar algo `{verb}` `[marcar` `con` `rayas]`	etw.^Akk. liniieren

» See 355 more translations for con outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=%5Bcon%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers