|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [col.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: [col]

Übersetzung 501 - 550 von 1005  <<  >>


Spanisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

TV tele {f} [col.]
2
Mattscheibe {f} [ugs.] [Fernseher]
TV tele {f} [col.] [televisor]
2
Fernsehapparat {m}
TV tele {f} [col.] [televisor]
2
Fernsehgerät {n}
electr. TV tele {f} [col.] [televisor]
2
Flimmerkiste {f} [ugs.] [hum.] [oft pej.]
timo {m} [col.]
2
Nepp {m} [ugs.] [pej.]
trena {f} [col.] [cárcel]
2
Knast {m} [ugs.]
triquiñuela {f} [col.]
2
Kniff {m}
trola {f} [col.] [engaño]
2
Schwindel {m} [Betrug]
TV videocable {m} [col.]
2
Kabelfernsehen {n}
arrumaco {m} [col.] [zalamería]Geschmuse {n} [ugs.]
azotacalles {m} [col.]Herumtreiber {m} [ugs.] [pej.]
azotaina {f} [col.]Tracht {f} Prügel
dep. Barça {m} [col.]FC Barcelona {m}
barrabasada {f} [col.]mutwilliger Streich {m}
gastr. bocata {m} [col.]belegtes Brötchen {n}
bocazas {f} [col.]Angeberin {f} [ugs.]
bodrio {m} [col.]Schund {m}
bofia {f} [col.] [pey.]Polente {f} [ugs.] [pej.]
Unverified bolado [cent.] [col.] {m}Ding {n} [ugs.]
buscavidas {f} [col.]Lebenskünstlerin {f}
buscavidas {m} [col.]Lebenskünstler {m}
buscona {f} [col.] [pey.]Flittchen {n} [ugs.] [pej.]
cabezota {m} [col.]Dickschädel {m} [ugs.]
cacharro {m} [col.] [trasto]altes Stück [ugs.] [Kramgegenstand, Kram]
Unverified cafiche {m} [aprovechado] [col.] [pey.] [Chile]Schmarotzer {m}
caletre {m} [col.]Grips {m} [ugs.]
calimocho {m} [col.]Korea {n} [Mixgetränk aus Rotwein und Cola]
cambalache {m} [col.]Schacher {m} [pej.]
caminata {f} [col.] [paseo largo]ausgedehnter Spaziergang {m}
candela {f} [col.] [cent.] [fuego]Feuer {n}
cantinela {f} [col.]Leier {f} [ugs.] [fig.] [Wiederholung]
caradura {m} [col.]unverschämter Mensch
carantoña {f} [col.] [persona mal encarada]Fratze {f}
carcamal {m} [col.] [pey.]alter Knacker {m} [ugs.] [pej.]
etno. catracho {m} [col.] [cent.]Honduraner {m}
cenizo {m} [col.] [persona que trae mala suerte]Unglücksbringer {m}
chacha {f} [col.] [niñera]Kindermädchen {n}
chacha {f} [col.] [sirvienta]Dienstmädchen {n}
Unverified chero {m} [cent.] [col.]Kumpel {m} [ugs.]
etno. chicharrero {m} [col.] [tinerfeño]Einwohner {m} Teneriffas
meteo. chirimiri {m} [col.]Nieselregen {m}
chirona {f} [col.]Kittchen {n} [ugs.]
chorrada {f} [col.]Blech {n} [ugs.] [Unsinn]
chuchaqui {m} [col.] [ecu.] [resaca]Kater {m} [ugs.] [nach Genuss von Alkohol]
edu. chuleta {f} [col.] [apunte]Schummler [ugs.] [Schummelzettel]
chupón {m} [ecu.] [mex.] [col.] [chupete]Schnuller {m}
collera {f} [col.] [Perú]Kumpels {pl} [ugs.]
comilón {m} [col.]Vielfraß {m} [ugs.] [Person]
comilona {f} [col.] [persona]Fresserin {f}
conejera {f} [col.]Einwohnerin {f} von Lanzarote
» Weitere 5 Übersetzungen für col außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5Bcol.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung