in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: [britisches College das Schüler auf den britischen A oder AS Level Abschluss vorbereitet]

Übersetzung 151 - 187 von 187 <<

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified echar a algn a la calle `{verb}`	jdn. abservieren `[entlassen]`
	estrechar a-algn/algo `{verb}` `[reducir` `a` `estrechez]`	jdn./etw. einengen
	traer algo `{verb}` `[de` `un` `lugar` `a` `otro]`	etw. holen `[herbeischaffen]`
	visitar algo `{verb}` `[ir` `a` `conocer` `un` `lugar]`	etw.^Akk. besichtigen
	`[dulce` `que` `se` `da` `a` `alguien` `al` `acostarse]`	Betthupferl `{n}` `[regional]`
	quedarse con algn `{verb}` `[col.]` `[engañar` `a` `algn]`	jdn. reinlegen `[ugs.]`
	incitar a algn a algo `{verb}`	jdn. zu etw.^Dat. anstiften
	invitar a algn a algo `{verb}`	jdn. zu etw.^Dat. einladen
	vivir de gorra `{verb}` `[a` `costa` `de]`	schmarotzen `[bei]` `[pej.]` `[Mensch]`
	edu. aprender a leer y a escribir `{verb}`	lesen und schreiben lernen
	Unverified dar carpetazo `{verb}` `[a` `un` `asunto]`	`[eine` `Angelegenheit]` `[akk]` ad acta legen
	destinar a algn a algo `{verb}` `[puesto` `de` `trabajo]`	jdn. versetzen `[Arbeitsplatz]`
	mandar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. mit etw.^Dat. beauftragen
	mandar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. zu etw. auffordern `[anordnend]`
	mantener a raya a algn/algo `{verb}`	jdn./etw. im Zaum halten
	obligar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. verpflichten, etw. zu tun
	castizo `{adj}` `[típico` `de` `cualquier` `país,` `región` `o` `localidad]`	typisch `[landestypisch` `u.` `ä.]`
	bordear algo `{verb}` `[aproximarse` `a` `un` `estado]`	sich etw. nähern `[einem` `Zustand` `nähern]`
	cascar algo `{verb}` `[nuez,` `almendra,` `etc.]`	etw.^Akk. knacken `[Walnuss,` `Mandel` `u.` `ä.]`
	mús. movimiento `{m}` `[fragmento` `de` `una` `sinfonía,` `etc.]`	Satz `{m}` `[Teil` `einer` `Symphonie` `u.` `ä.]`
	designar a algn a algo `{verb}` `[cargo]`	jdn. zu etw.^Dat. bestimmen `[Amt]`
	invitar a algn a algo `{verb}` `[copa,` `café,` `etc.]`	jdm. etw.^Akk. spendieren
	ir a helar `[loc.]` `{verb}` `[va` `a` `helar]`	anziehen `[frieren;` `zu` `Eis` `werden]`
	someter a algn a un lavado de cerebro `{verb}`	jdn. einer Gehirnwäsche unterziehen
	urgir a algn a que haga algo `{verb}`	jdn. drängen, etw. zu tun
	bot. T abeto `{m}` de Taiwán `[Abies` `kawakamii,` `syn.:` `A.` `mariesii` `var.` `kawakami]`	Formosa-Tanne `{f}`
	dar a luz a algn/algo `{verb}` `[parir]`	jdn./etw. zur Welt bringen `[gebären]`
	inducir a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. dazu bringen, etw.^Akk. zu tun
	instar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. dringend darum bitten, etw. zu tun
	llevar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. dazu bringen, etw.^Akk. zu tun
	ponerse en movimiento `{verb}` `[empezar` `a` `funcionar]`	aus dem Quark kommen `[ugs.]` `[in` `Gang` `kommen]`
	instar a algn a que haga algo `{verb}`	jdn. dringend darum bitten, etw. zu tun
	geogr. hist. Estalingrado `{f}` `[a` `partir` `de` `1961` `Volgogrado]`	Stalingrad `{n}` `[ab` `1961` `Wolgograd]`
	orn. T ganso `{m}` blanco `[Chen` `caerulescens,` `syn.:` `Anser` `caerulescens,` `A.` `hyperboreus]`	Schneegans `{f}`
	gastr. `[comida` `a` `base` `de` `harina` `y` `azucar;` `típica` `de` `Austria]`	Mehlspeise `{f}` `[österr.]`
	soso `{adj}` `[insípido,` `también` `fig.]` `[aburrido]`	fade `[ohne` `Geschmack,` `a.` `fig.` `für:` `langweilig,` `farblos]`
	mitol. `[figura` `de` `cuento,` `que` `arroja` `arena` `a` `los` `ojos` `de` `los` `niños` `para` `que` `se` `duerman]`	Sandmann `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5Bbritisches+College+das+Sch%C3%BCler+auf+den+britischen+A+oder+AS+Level+Abschluss+vorbereitet%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten