Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: [bes]

Übersetzung 1 - 33 von 33

	Spanisch	Deutsch
	de madrugada `{adv}`	frühs `[bes.` `ostd.]`
	prohibitivo `{adj}`	prohibitiv `[bes.` `fachspr.]`
	los sábados `{adv}`	samstags `[bes.` `oberdt.]`
	los sábados `{adv}`	sonnabends `[bes.` `nordd.` `und` `ostmitteld.]`
Verben
	coagular `{verb}` `[esp.` `sangre]`	3 gerinnen `[bes.` `Blut]`
	liquidar a algn `{verb}` `[col.]` `[matar]`	jdn. liquidieren `[geh.]` `[töten` `(bes.` `aus` `politischen` `Gründen)]`
Substantive
	sábado `{m}`	982 Samstag `{m}` <Sa., Sam., Samst.> `[bes.` `oberdt.]`
	gastr. merienda `{f}` `[por` `la` `tarde]`	31 Vesper `{n}` `{f}` `[bes.` `südd.]` `[Zwischenmahlzeit` `am` `Nachmittag]`
	sábado `{m}`	14 Sonnabend `{m}` <Sa., Sbd.> `[bes.` `nordd.` `und` `ostmitteld.]`
	gastr. bufé `{m}`	9 Buffet `{n}` `[bes.` `österr.` `und` `schweiz.]`
	gastr. bufet `{m}`	6 Buffet `{n}` `[bes.` `österr.` `und` `schweiz.]`
	mueb. bufete `{m}`	5 Buffet `{n}` `[bes.` `österr.` `und` `schweiz.]`
	bot. gastr. T lombarda `{f}` `[col]`	4 Rotkohl `{m}` `[bes.` `nordd.]`
	dep. match `{m}`	3 Match `{n}` `[bes.` `schweiz.` `auch:` `{m}]`
	med. hospital `{m}`	3 Spital `{n}` `[schweiz.` `ugs.` `auch` `{m}]` `[regional,` `bes.` `österr.` `u.` `schweiz.` `für:` `Krankenhaus]`
	coma `{f}`	2 Beistrich `{m}` `[bes.` `österr.]` `[Komma]`
	mueb. aparador `{m}`	2 Buffet `{n}` `[bes.` `österr.` `und` `schweiz.]` `[Geschirrschrank,` `Sideboard,` `Anrichte]`
	comerc. mercadillo `{m}` navideño	Christkindlmarkt `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	comerc. mercado `{m}` navideño	Christkindlmarkt `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	comerc. mercadillo `{m}` de Navidad	Christkindlmarkt `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	comerc. mercado `{m}` de Navidad	Christkindlmarkt `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	Martes `{m}` de Carnaval	Faschingsdienstag `{m}` `[bes.` `bayer.,` `österr.]` `[Fastnachtsdienstag]`
	carnestolendas `{f.pl}`	Faschingszeit `{f}` `[bes.` `bayer.,` `österr.]`
	gastr. buffet `{m}` de desayuno	Frühstücksbuffet `{n}` `[bes.` `österr.` `und` `schweiz.]`
	med. historial `{m}` médico	Krankenakt `{m}` `[bes.` `österr.]`
	ling. Unverified alto alemán `{m}`	Schriftdeutsch `{n}` `[bes.` `schweiz.]`
	dep. eslalon `{m}`	Torlauf `{m}` `[bes.` `österr.]` <TL>
	dep. slalom `{m}`	Torlauf `{m}` `[bes.` `österr.]` <TL>
	automov. transp. trolebús `{m}`	Trolleybus `{m}` `[bes.` `schweiz.]`
2 Wörter: Substantive
	internet emilio `{m}` `[col.]` `[hum.]`	E-Mail `{f}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]`
	internet correo `{m}` electrónico	E-Mail `{f}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]`
3 Wörter: Verben
	ponerse guapo `{verb}`	sich^Akk. hübsch herrichten `[bes.` `südd.,` `österr.]`
4 Wörter: Verben
	estar enfadado con algn `{verb}`	einen Gift auf jdn. haben `[bes.` `südd.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5Bbes%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: [bes]

Übersetzung 1 - 33 von 33

Übersetzungen eintragen