Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [auch]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Italian
English - Russian

Wörterbuch Spanisch Deutsch: [auch]

Übersetzung 1 - 50 von 186  >>

SpanischDeutsch
duro {adj} {adv}
329
hart [auch Wasser]
pesado {adj}
252
schwer [auch fig.]
según {prep}
96
laut <lt.> [+Dat., auch Gen.] [gemäß]
ciego {adj} [también fig.]
60
blind [auch fig.]
fijo {adj} [inamovible; también: mirada]
9
unbeweglich [nicht zu bewegen, fest; auch: Blick]
paralizado {adj} {past-p} [también fig.]
4
gelähmt [auch fig.]
floreciente {adj} [también fig.]blühend [auch fig.]
férreo {adj} [también fig.]eisern [auch fig.]
grogui {adj}groggy [auch ugs.]
Unverified desprevenido {adj}nichtsahnend [auch: nichts ahnend]
Unverified sin sospechar nada {adj}nichtsahnend [auch: nichts ahnend]
perverso {adj} [también fig.]pervers [auch fig.]
espartano {adj} [también fig.]spartanisch [auch fig.]
meteo. proceloso {adj} [literario] [también fig.]stürmisch [auch fig.]
a pesar de {prep}trotz [+Gen., auch +Dat.]
Verben
subrayar {verb} [también fig.]
175
unterstreichen [auch fig.]
desconectar {verb} [también fig.]
30
abschalten [auch fig.]
unirse {verb}
8
eintreten [beitreten, auch in Firma etc.]
edulcorar algo {verb} [también fig.]etw. versüßen [auch fig.]
explotar {verb} [también fig.]platzen [auch fig.]
Substantive
mes {m}
419
Monat {m} [ugs. auch {n} in Bayern, Österreich]
foto. foto {f}
310
Foto {n} [schweiz. auch {f}]
voz {f}
291
Stimme {f} [auch Meinungsäußerung]
transp. taxi {m}
151
Taxi {n} [schweiz. auch: {m}]
gastr. zool. pulpo {m}
119
Krake {m} [ugs. auch {f}]
folleto {m}
89
Prospekt {m} [österr. auch: {n}]
arq. fachada {f} [también fig.]
79
Fassade {f} [auch fig.]
ling. palabra {f}
71
Vokabel {f} [österr. auch {n}]
espaguetis {m.pl}
59
Spaghetti {pl} [auch: Spagetti]
bot. apio {m}
55
Sellerie {m} [österr. auch {f}]
mueb. cuna {f} [también fig.]
37
Wiege {f} [auch fig.]
constr. acueducto {m}
33
Aquädukt {m} [auch {n}]
gastr. salami {m}
25
Salami {f} [schweiz. auch: {m}]
hecho {m}
21
Fakt {m} [auch {n}]
edu. taller {m} [seminario]
21
Workshop {m} [österr. auch {n}] [Kurs, Seminar]
accesorio {m}
16
Zubehör {n} [seltener auch {m}]
gastr. baguette {f}
14
Baguette {n} [auch {f}]
campo {m} [también fig.]
13
Bereich {m} [auch fig.]
arqueol. geol. fósil {m} [también fig. col.]
13
Fossil {n} [auch fig. ugs.]
polvo {m}
12
Puder {m} [ugs. auch {n}]
aero. náut. pol. rumbo {m} [también fig.]
9
Kurs {m} [auch fig.]
ling. castellano {m} [también el dialecto]
8
Kastilisch {n} [auch die Mundart]
campo {m} [también fig.]
7
Gebiet {n} [auch fig.]
cómics tebeo {m} [esp.]
6
Comic {m} [auch {n}]
pisada {f} [huella]
5
Fußstapfen {m} [auch Fußstapfe]
bot. encina {f} [Quercus ilex]
5
Steineiche {f} [auch: Stein-Eiche]
relig. mártir {m} [también fig.]
4
Märtyrer {m} [auch fig.]
orn. buitre {m} [también fig.]
3
Aasgeier {m} [auch fig.]
med. parálisis {f} [también fig.]
3
Lähmung {f} [auch fig.]
marioneta {f} [también fig.]
3
Marionette {f} [auch fig.]
» Weitere 16 Übersetzungen für auch außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5Bauch%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.311 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten