|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [WWI and WWII esp in U boat terminology a war cruise or combat patrol against the enemy]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: [WWI and WWII esp in U boat terminology a war cruise or combat patrol against the enemy]

Übersetzung 1 - 50 von 314  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pol. Partido {m} Popular <PP> [esp.]Volkspartei {f} [konservative politische Partei in Spanien]
admin. mil. pol. Unverified Centro {m} Nacional de Inteligencia <CNI> [esp.] [ofic.][Nationaler Geheimdienst in Spanien]
admin. Bomberos mil. Técnico {m} Especialista en Desactivación de Artefactos Explosivos <TEDAX> [esp.] [ofic.][Angehöriger des Kampfmittelräumdienstes in Spanien]
jur. Unverified tercer grado {m} (penitenciario) [esp.][offener Vollzug, leichteste Stufe des Strafvollzugs in Spanien mit Vollzugslockerungen, etwa täglichem Freigang]
admin. Bomberos mil. Unverified TEDAX-NRBQ {m} [ofic.] [esp.][Dienst (in Spanien) zum Schutz vor bzw. zur Beseitigung von explosiven, strahlenden, chemischen und biologischen Bedrohungen]
subir {verb} [a un vehículo]einsteigen [in ein Fahrzeug]
ponerse en movimiento {verb} [empezar a funcionar]aus dem Quark kommen [ugs.] [in Gang kommen]
pol. alcaldable {adj}[rechtlich als Kandidat(in) für die Bürgermeisterwahl in Frage kommend]
bebé {m} robado[Opfer des systematischen Raubs von Neugeborenen in Spanien bis in die 1990er Jahre]
por {prep} [debido a, a causa de]wegen <wg.> [+Gen] [ugs. +Dat]
castizo {adj} [típico de cualquier país, región o localidad]typisch [landestypisch u. ä.]
cascar algo {verb} [nuez, almendra, etc.]etw.Akk. knacken [Walnuss, Mandel u. ä.]
mús. movimiento {m} [fragmento de una sinfonía, etc.]Satz {m} [Teil einer Symphonie u. ä.]
mueb. canterano {m} [esp.]Sekretär {m}
constr. cemento {m} [esp.]Zement {m}
dep. indum. chándal {m} [esp.]Trainingsanzug {m}
chófer {m} [esp.]Fahrer {m}
zool. cocha {f} [esp.]Sau {f}
cortijo {m} [esp.]Bauernhof {m}
cubo {m} [esp.]Eimer {m}
med. esparadrapo {m} [esp.]Pflaster {n}
espumillón {m} [esp.]Lametta {n}
frigorífico {m} [esp.]Kühlschrank {m}
gastr. gofre {m} [esp.]Waffel {f}
mileurista {f} [esp.]Niedrigverdienerin {f}
mileurista {m} [esp.]Niedrigverdiener {m}
pendiente {m} [esp.]Ohrring {m}
gastr. sartén {f} [esp.]Bratpfanne {f}
indum. sujetador {m} [esp.]BH {m}
tragaperras {m} [esp.]Spielautomat {m}
núbil {adj} [esp. mujer]heiratsfähig
internet swipear {verb} [esp.]wischen [Touchscreen]
bici. bici {f} [col.] [esp.]Fahrrad {n}
inmue. casoplón {m} [col.] [esp.]Villa {f}
indum. gayumbos {m.pl} [col.] [esp.]Unterhose {f}
manchurrón {m} [col.] [esp.]Fleck {m}
electr. gastr. microonda {f} [esp.]Mikrowelle {f} [Gerät]
gastr. picadillo {m} [esp.] [Cuba]Hackfleisch {n}
juego sacanete {m} [esp.]Landsknecht {m} [Kartenspiel]
indum. sujetador {m} [esp.]Büstenhalter {m} <BH>
cómics tebeo {m} [esp.]Comic {m} [auch {n}]
juego tute {m} [esp.][spanisches Kartenspiel]
tec. carretilla {f} elevadora [esp.]Gabelstapler {m}
gastr. patatas {f.pl} fritas [esp.]Bratkartoffeln {pl}
jur. prisión {f} provisional [esp.]Untersuchungshaft {f}
mús. trompeta {f} bastarda [esp.]Zugtrompete {f}
acá {adv} [esp. Lat.Am.]hier
borde {adj} [col.] [esp.] [antipático]unhöflich
guay {adj} [col.] [esp.]spitzenmäßig [ugs.]
bot. T
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5BWWI+and+WWII+esp+in+U+boat+terminology+a+war+cruise+or+combat+patrol+against+the+enemy%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.533 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung