All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: [Dat.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Slovak

Dictionary Spanish German: [Dat]

Translation 1 - 50 of 286  >>

SpanishGerman
hacia {prep}
477
nach [+Dat.] [Richtung]
según {prep}
375
gemäß <gem.> [+Dat.]
de {prep}
336
von [+Dat.]
según {prep}
160
nach [+Dat.]
tras {prep} [detrás de]
159
hinter [+Dat.]
por {prep} [debido a, a causa de]
153
wegen <wg.> [+Gen] [ugs. +Dat]
según {prep}
118
laut <lt.> [+Dat., auch Gen.] [gemäß]
tras {prep}
89
nach [+Dat.]
le {pron} [objeto indirecto]
85
ihm [m] [n]Dat.
les {pron} [pl] [objetivo indirecto]
73
ihnen [pl]Dat.
para {prep}
45
nach [+Dat.]
le {pron} [de usted] [objeto indirecto]
42
IhnenDat.
entre {prep}
32
unter [+Dat.] [inmitten, zwischen]
donde {prep}
28
bei [+Dat.]
le {pron} [objeto indirecto]
27
ihr [f]Dat.
contra {prep}
8
entgegen [+Dat.]
contra {prep}
8
gegenüber [+Dat.]
aparte de {prep}außer [+Dat.]
fuera de {prep}außer [+Dat.]
además de {prep}außer [+Dat.] [zusätzlich zu]
cerca de {prep}bei [+Dat.]
acorde con {prep}entsprechend [+Dat.]
enfrente de {prep}gegenüber [+Dat.]
frente a {prep}gegenüber [+Dat.]
conforme a {prep}gemäß [+Dat.]
de acuerdo con {prep}gemäß [+Dat.]
detrás de {prep}hinter [+Dat.]
inherente {adj}innewohnend [+Dat.]
al cabo de {prep}nach [+Dat.]
al lado de {prep}neben [+Dat. / +Akk.]
a la vera de {prep} [al lado de]neben [+Dat.]
además de {prep}neben [+Dat.] [zusätzlich zu]
junto con {prep}samt [+Dat.]
a pesar de {prep}trotz [+Gen., auch +Dat.]
por culpa de {prep}wegen <wg.> [+Gen.] [ugs. +Dat.]
a causa de {prep}wegen <wg.> [+Gen.] [ugs. +Dat.] [aufgrund von]
debido a {prep}wegen <wg.> [+Gen] [ugs. +Dat]
Verbs
aprobar algo {verb}
39
etw.Dat. zustimmen
preceder algo {verb}
35
etw.Dat. vorangehen
remediar algo {verb}
2
etw.Dat. abhelfen
Unverified ampliar {verb} [con]bereichern [mit] [+Dat.] [Wissen, Kenntnisse]
Unverified aumentar {verb} [con]bereichern [mit] [+Dat.] [Wissen, Kenntnisse]
semejarse a algo {verb}etw.Dat. ähneln
pol. adherirse a algo {verb}etw.Dat. beitreten
afiliarse a algo {verb}etw.Dat. beitreten
ingresar en algo {verb} [club etc.]etw.Dat. beitreten [Klub usw.]
corresponder a algo {verb} [encajar, cuadrar]etw.Dat. entsprechen
originarse en algo {verb}etw.Dat. entspringen
regirse por {verb}etw.Dat. unterliegen
convenir en algo {verb}etw.Dat. zusagen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=%5BDat.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.069 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement