Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [Am.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: [Am]

Übersetzung 1 - 50 von 284  >>


Spanisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

¿Diga?
70
Hallo? [am Telefon]
ahorita {adv} [col.] [am.] [en breve]
62
bald
acá {adv} [esp. Lat.Am.]
58
hier
flojo {adj} [am.]
58
faul
pendejo {adj} [col.] [am.]
16
dumm
chévere {adj} [am.] [col.]
14
toll [ugs.]
¡Guácala! [am.] [col.]
6
Igitt!
resbaloso {adj} [espec. am.]
5
rutschig
filoso {adj} [am.]
4
scharf [Messer]
alegrón {adj} [am.]
3
angeheitert [leicht betrunken]
¿Bueno? [al teléfono] [mex.]
2
Hallo? [am Telefon]
macanudo {adj} [am.]
2
super [klasse, toll]
sapo {adj} [am.]
2
gerissen
ahorita {adv} [am.]jetzt sofort
bembo {adj} [am.] [col.]dumm
chévere {adj} [col.] [am.] [estupendo]prima [ugs.]
dizque {adv} [am.]angeblich
dizque {adv} [am.]anscheinend
med. enfermoso {adj} [am.] [de mala salud]kränklich
pol. oficialista {adj} [am.] [del gobierno]regierungsnah
riesgoso {adj} [am.]riskant
espac. satelital {adj} [am.]Satelliten-
toditito {adj} [am.] [col.]absolut alles
Verben
tocar {verb} [am.] [a la puerta]
57
klopfen [an die Tür]
agarrar a-algn/algo {verb} [am.]
47
jdn./etw. fassen
trapear algo {verb} [am.] [limpiar]
36
etw. wischen [säubern]
botar algo {verb} [am.]
35
etw. wegwerfen
pararse {verb} [am.]
26
aufstehen
chingar {verb} [am.] [mex.] [vulg.]
14
ficken [vulg.]
halar algo {verb} [am.]
12
etw. ziehen
ameritar algo {verb} [am.]
9
etw. verdienen [würdig sein]
chequear algo {verb} [am.]
7
etw. kontrollieren
chupar {verb} [col.] [am.]
7
saufen [ugs.]
checar algo {verb} [am.]
2
etw. kontrollieren
jinetear {verb} [am.]
2
zureiten
abombarse {verb} [am.] [alimentos]faulen [Lebensmittel]
abombarse {verb} [am.] [alimentos]verderben [Lebensmitel]
apurarse {verb} [am.]sich beeilen
chillar {verb} [sollozar] [am.]schluchzen
enojarse {verb} [am.]sich ärgern
implementar algo {verb} [am.]etw.Akk. anwenden
automov. manejar algo {verb} [conducir] [am.]Auto fahren
rajar {verb} [am.] [col.]sich trollen [ugs.]
torear a-algn/algo {verb} [am.]jdn./etw. provozieren
voltear {verb} [am.] [volverse]sich umdrehen
Substantive
arq. constr. techo {m} [am.] [de casa, edificio]
160
Dach {n}
bot. gastr. frijoles {m.pl} [am.]
92
[rote] Bohnen {pl}
telecom. celular {m} [am.]
89
Handy {n}
gastr. papa {f} [am.] [Andalucía] [Canarias]
88
Kartoffel {f}
automov. carro {m} [am.]
77
Auto {n}
» Weitere 31 Übersetzungen für Am außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5BAm.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.507 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten