|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [ä.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: [ä]

Übersetzung 51 - 100 von 103  <<  >>


Spanisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

náut. lancha {f} [a motor]
36
Motorboot {n}
dep. corredor {m} [a pie]
14
Läufer {m}
hedor {m} [a]
10
Gestank {m} [nach]
mús. movimiento {m} [fragmento de una sinfonía, etc.]
6
Satz {m} [Teil einer Symphonie u. ä.]
afición {f} [amor a algn o algo]
3
Steckenpferd {n} [Liebhaberei]
dep. corredora {f} [a pie]
3
Läuferin {f}
med. herbolario {m} [botánica aplicada a la medicina]
3
Pflanzenheilkunde {f}
recompensa {f} [en cuanto a un cazarrecompensas]
3
Kopfgeld {n}
gastr. [comida a base de harina y azucar; típica de Austria]
2
Mehlspeise {f} [österr.]
med. herbolario {m} [botánica aplicada a la medicina]
2
Kräuterheilkunde {f}
[dulce que se da a alguien al acostarse]Betthupferl {n} [regional]
mitol. [figura de cuento, que arroja arena a los ojos de los niños para que se duerman]Sandmann {m}
gastr. cafetero {m} [persona aficionada a tomar café](leidenschaftlicher) Kaffeetrinker {m}
derecho {m} [a]Berechtigung {f} [zu] [Recht]
geogr. hist. Estalingrado {f} [a partir de 1961 Volgogrado]Stalingrad {n} [ab 1961 Wolgograd]
2 Wörter: Andere
loc. a ultranza {adv} [a muerte]auf Leben und Tod
2 Wörter: Verben
Unverified dar carpetazo {verb} [a un asunto][eine Angelegenheit] [akk] ad acta legen
quedarse con algn {verb} [col.] [engañar a algn]jdn. reinlegen [ugs.]
repugnar a algn {verb} [resistirse a]jdm. widerstreben
3 Wörter: Verben
coaccionar a algn a algo {verb}jdn. zu etw. zwingen
designar a algn a algo {verb} [cargo]jdn. zu etw.Dat. bestimmen [Amt]
destinar a algn a algo {verb} [puesto de trabajo]jdn. versetzen [Arbeitsplatz]
Unverified incitar a algn a algo {verb}jdn. zu etw.Dat. anstiften
invitar a algn a algo {verb}jdn. zu etw.Dat. einladen
invitar a algn a algo {verb} [copa, café, etc.]jdm. etw.Akk. spendieren
ir a helar [loc.] {verb} [va a helar]anziehen [frieren; zu Eis werden]
ponerse en movimiento {verb} [empezar a funcionar]aus dem Quark kommen [ugs.] [in Gang kommen]
seguir todo recto {verb} [a pie]geradeaus weitergehen
vivir de gorra {verb} [a costa de]schmarotzen [bei] [pej.] [Mensch]
4 Wörter: Verben
dar a luz a algn/algo {verb} [parir]jdn./etw. zur Welt bringen [gebären]
inducir a algn a hacer algo {verb}jdn. dazu bringen, etw.Akk. zu tun
instar a algn a hacer algo {verb}jdn. dringend darum bitten, etw. zu tun
ir a buscar a algn {verb}jdn. abholen
ir a parar a algo {verb}auf etw. hinauswollen
mil. llamar a algn a filas {verb}jdn. zum Militärdienst einberufen
Unverified llevar a algn a hacer algo {verb}jdn. dazu bringen, etw. zu tun
mandar a algn a hacer algo {verb}jdn. mit etw.Dat. beauftragen
mandar a algn a hacer algo {verb}jdn. zu etw. auffordern [anordnend]
mantener a raya a algn/algo {verb}jdn./etw. im Zaum halten
moler a algn a palos {verb}jdn. windelweich prügeln
obligar a algn a hacer algo {verb}jdn. verpflichten, etw. zu tun
sacar a algn a patadas {verb} [fig.]jdn. rauswerfen [ugs.]
5+ Wörter: Andere
Unverified pegar a alguien, dar una paliza a alguienverhauen
5+ Wörter: Verben
edu. aprender a leer y a escribir {verb}lesen und schreiben lernen
Unverified echar a algn a la calle {verb}jdn. abservieren [entlassen]
instar a algn a que haga algo {verb}jdn. dringend darum bitten, etw. zu tun
gastr. ir a comer (a un restaurante) {verb}essen gehen
Unverified poseer a algn a la fuerza {verb}jdn. vergewaltigen
someter a algn a un lavado de cerebro {verb}jdn. einer Gehirnwäsche unterziehen
urgir a algn a que haga algo {verb}jdn. drängen, etw. zu tun
» Weitere 2220 Übersetzungen für ä außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5B%C3%A4.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.933 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung