in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: [Â«Dein]

Übersetzung 551 - 600 von 2226 << >>

	Spanisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	mús. dirigir a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. dirigieren
	divisar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. ausmachen `[erkennen]`
	Unverified eliminar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. beseitigen
	Unverified eliminar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. eliminieren `[geh.]`
	embellecer a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. verschönen
	enaltecer a-algn/algo `{verb}` `[ensalzar]`	jdn./etw. preisen
	encantar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. sehr mögen
	encomendarse a-algn/algo `{verb}`	sich^Akk. jdm./etw. anvertrauen
	encumbrar a-algn/algo `{verb}`	jdm./etw. den Aufstieg ermöglichen
	encumbrar a-algn/algo `{verb}` `[engrandecer]`	jdn./etw. aufsteigen lassen `[avancieren]`
	enganchar a-algn/algo `{verb}` `[col.]` `[pillar]`	sich jdn./etw. schnappen `[ugs.]` `[ergreifen]`
	ensangrentar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. mit Blut beflecken
	enviar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. losschicken
	escrutar a-algn/algo `{verb}` `[mirar]`	jdn./etw. in Augenschein nehmen
	escuchar a-algn/algo `{verb}`	auf jdn./etw. hören
	esperar a-algn/algo `{verb}`	auf jdn./etw. warten
	jur. exhumar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. exhumieren
	extenuar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. entkräften
	feminizar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. feminisieren
	gafar a-algn/algo `{verb}` `[mala` `suerte]`	jdm./etw. Unglück bringen
	gasear a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. vergasen `[töten]`
	honrar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. ehren
	ideologizar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. ideologisieren
	imitar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. nachmachen `[ugs.]` `[imitieren]`
	incluir a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. einrechnen
	med. VetMed. inocular a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. impfen
	instrumentalizar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. instrumentalisieren
	relig. islamizar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. islamisieren
	juzgar a-algn/algo `{verb}`	über jdn./etw. urteilen
	llevarse a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. wegbringen
	maltratar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. schlecht behandeln
	Unverified manipular a-algn/algo `{verb}` `[manejar]`	jdn./etw. beeinflussen
	Unverified manipular a-algn/algo `{verb}` `[manejar]`	jdn./etw. manipulieren
	masculinizar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. maskulinisieren
	mitificar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. mythologisieren
	mojar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. nass machen
	motilar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. (kahl) scheren
	multar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. mit einer Geldstrafe belegen
	oprobiar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. entwürdigen
	palpar a-algn/algo `{verb}` `[tocar]`	jdn./etw. abtasten
	penetrar (a-algn/algo) `{verb}`	(in jdn.etw.) eindringen
	perturbar a-algn/algo `{verb}` `[molestar]`	jdn./etw. stören
	preferir a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. lieber mögen
	premiar a-algn/algo `{verb}` `[dar` `un` `premio]`	jdn./etw. (mit einem Preis) auszeichnen
	priorizar a-algn/algo `{verb}`	jdm./etw. den Vorzug geben
	radiografiar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. röntgen
	rechazar a-algn/algo `{verb}`	sich gegen jdn./etw. wehren
	recordar a-algn/algo `{verb}` `[semejar]`	an jdn./etw. erinnern `[ähneln]`
	rehabilitar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. rehabilitieren
	rehuir a-algn/algo `{verb}`	jdm./etw. aus dem Weg gehen

» Weitere 2228 Übersetzungen für Â«Dein außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5B%C3%82%C2%ABDein%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.903 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten