Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [+akk]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Russian

Wörterbuch Spanisch Deutsch: [ akk]

Übersetzung 1 - 50 von 471  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
circunscribir algo (a algo) {verb}etw.Akk. (auf etw.Akk.) beschränken
calificar algo de algo {verb}etw.Akk. als etw.Akk. kennzeichnen
achacar algo a algo {verb}etw.Akk. auf etw.Akk. zurückführen
insertar algo (en) {verb} [p.ej. un disquete]etw.Akk. einlegen (in) [+Akk.]
Unverified hincar algo en algo {verb} [clavar]etw.Akk. in etw.Akk. eintreiben
echar algo en algo {verb} [bebida etc.]etw.Akk. in etw.Akk. gießen
clavar algo en algo {verb} [hincar]etw.Akk. in etw.Akk. rammen
enriquecer algo con algo {verb}etw.Akk. um etw.Akk. bereichern [Sammlung]
limitarse a algo {verb}sichAkk. auf etw.Akk. beschränken
Unverified enfundarse en algo {verb}sichAkk. in etw.Akk. einhüllen
colarse en algo {verb}sichAkk. in etw.Akk. einschleichen
Unverified adentrarse en algo {verb} [tema]sichAkk. in etw.Akk. vertiefen
negarse a hacer algo {verb}sichAkk. weigern etw.Akk. zu tun
a lo largo de {prep} [durante][+Akk.] durch [während]
referente a {prep}betreffend [+Akk.]
mediante {prep}durch [+Akk.]
la {pron} [f] [objetivo directo]es [n]Akk.
lo {pron} [m] [objetivo directo]es [n]Akk.
gastr. Unverified rallar algoetw.Akk. raspeln
contra {prep}gegen [+Akk.]
en contra de {prep}gegen [+Akk.]
lo {pron} [m] [objetivo directo]ihn [m]Akk.
al lado de {prep}neben [+Dat. / +Akk.]
carente de {adj}ohne [+Akk.]
la {pron} [f] [objeto directo]sie [f]Akk.
lo {pron} [m] [objetivo directo]sie [f]Akk.
quím. corroer (algo) {verb}(etw.Akk.) ätzen
improvisar (algo) {verb}(etw.Akk.) improvisieren
rascar (algo) {verb}(etw.Akk.) kratzen
garabatear (algo) {verb} [escribiendo](etw.Akk.) kritzeln [unleserlich schreiben]
escupir (algo) {verb}(etw.Akk.) spucken
denunciar algo {verb}etw. [+Akk.] zeigen
desmontar algo {verb}etw.Akk. abbauen [demontieren]
amortiguar algo {verb}etw.Akk. abfedern
entregar algo {verb}etw.Akk. abgeben [aushändigen]
tec. telecom. interceptar algo {verb} [una llamada telefónica]etw.Akk. abhören [ein Telefonat]
plagiar algo {verb}etw.Akk. abkupfern [ugs.] [pej.]
acortar algo {verb}etw.Akk. abkürzen
lametear algo {verb}etw.Akk. ablecken
leer algo {verb} [texto, medidor]etw.Akk. ablesen [Text, Messgerät]
abolir algo {verb}etw.Akk. abschaffen
apagar algo {verb} [desconectar]etw.Akk. abschalten
lametear algo {verb}etw.Akk. abschlecken [österr.] [südd.]
esmerilar algo {verb}etw.Akk. abschmirgeln
transcribir algo {verb} [copiar]etw.Akk. abschreiben [übernehmen, kopieren, plagiieren]
señalar algo {verb}etw.Akk. andeuten
añadir algo {verb}etw.Akk. anfügen [hinzufügen, bemerken]
enganchar algo {verb} [sujetar]etw.Akk. anhaken
adjuntar {verb} [en un email]etw.Akk. anhängen
fin. invertir algo {verb}etw.Akk. anlegen [investieren]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5B%2Bakk%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.264 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten