por más señas in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Eintragen in ...

English - Spanish

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: por más señas

Übersetzung 1 - 50 von 509 >>

	Spanisch	Deutsch
	por más señas `{adv}`	außerdem
Teilweise Übereinstimmung
	proverb. No por mucho madrugar amanece más temprano.	Eile mit Weile.
	Por más que lo diga, no lo hace.	Auch wenn er es noch so oft sagt, er tut es nicht.
	cita La ventaja de ser inteligente es que así resulta más fácil pasar por tonto. Lo contrario es mucho más difícil.	Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger. `[Kurt` `Tucholsky` `zugeschrieben]`
	señas `{f.pl}` `[dirección]`	Adresse `{f}`
	señas `{f.pl}` `[dirección]`	Anschrift `{f}`
	hacer señas `{verb}`	winken
	hacerse señas `{verb}`	sich Zeichen geben
	cuanto más... , (tanto) más ... `{conj}`	je mehr... , desto mehr
	más `{adv}`	ferner
	más `{adv}`	mehr
	mas `{conj}`	sondern
	Unverified más	weiterer
	mat. más `{m}`	Plus `{n}`
	mat. más `{m}`	Pluszeichen `{n}`
	mas `{conj}` `[elev.]`	aber
	mas `{conj}` `[elev.]`	jedoch
	¿Algo más?	Noch etwas?
	¿Algo más?	Sonst noch etwas?
	Conozca más.	Erfahren Sie mehr.
	de más `{adv}`	zu viel
	más ... que	eher ... als
	más abajo `{adv}`	weiter unten
	más amable `{adj}`	gütiger
	más anciano `{adj}`	älteste
	más bien `{adv}`	eher
	más bien `{adv}`	vielmehr
	más de `{conj}`	mehr als
	más despacio `{adj}`	langsamer
	más grande `{adj}`	größer
	más hablado `{adj}`	meistgesprochen
	más joven `{adj}`	jünger
	más que `{conj}`	mehr als
	más tarde `{adv}`	nachträglich
	más tarde `{adv}`	später
	mucho más `{adv}`	viel mehr
	loc. relig. más `{m}` allá	Jenseits `{n}`
	mat. signo `{m}` más <+>	Pluszeichen `{n}` <+>
	más grande `{adj}` `[superlativo]`	größte
	nada más `{adv}` `[después]`	kaum `[gerade` `erst]`
	nada más `{adv}` `[solamente]`	bloß
	¡Hasta más tarde!	Bis später!
	¡No aguanto más!	Mir reicht es!
	a más tardar `{adv}`	spätestens
	cada vez más `{adv}`	immer mehr
	más o menos `{adv}`	einigermaßen
	más o menos `{adv}`	mehr oder minder
	más o menos `{adv}`	mehr oder weniger
	más o menos `{adv}`	schätzungsweise
	más que nunca `{adv}`	wie nie zuvor

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=por+m%C3%A1s+se%C3%B1as
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten