por dentro in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: por dentro

Übersetzung 1 - 50 von 444 >>

	Spanisch	Deutsch
	por dentro	im Inneren
Teilweise Übereinstimmung
	dentro `{adv}`	drinnen
	dentro `{prep}`	in... hinein
	dentro `{adv}`	innen
	dentro de `{prep}`	in `[binnen]`
	dentro de `{prep}`	innerhalb `[+Gen.]`
	dentro de `{prep}`	innerhalb von
	dentro de poco `{adv}`	bald
	dentro de poco `{adv}`	in Kürze
	reírse para dentro `{verb}`	kichern
	dentro `{prep}` `[del` `\|` `de` `la]`	im
	dentro de tres días `{adv}`	in drei Tagen
	dentro de un rato `{adv}`	gleich `[bald]`
	morir dentro del agua `{verb}`	ertrinken
	por `{prep}`	durch
	por `{prep}`	für
	por `{prep}`	in
	por `{prep}`	um ... zu
	por `{prep}`	von
	por `{prep}` `[proporción]`	pro `[je]`
	¡Por Dios!	Mein Gott!
	¡Por Dios!	Um Gottes willen!
	¡Por favor!	Bitte!
	¿Por qué ...?	Wie kommt es, dass ... ? `[ugs.]`
	¿Por qué?	Warum?
	mat. (multiplicado) por `{adv}`	mal
	a por	für
	Unverified famoso por `{adj}`	berühmtest für
	favorecido por `{adj}`	begünstigt durch
	por ahí `{adv}`	dadurch
	por allí `{adv}`	dadurch
	por amor `{adv}`	aus Liebe
	por aquí `{adv}`	hier in der Gegend
	por avión `{adv}`	mit dem Flugzeug
	por carta `{adv}`	brieflich
	por casualidad `{adv}`	zufällig
	por cierto `{adv}`	apropos
	por cierto `{adv}`	fürwahr `[geh.]` `[veraltend]`
	por cierto `{adv}`	übrigens
	por completo `{adv}`	absolut
	por consiguiente `{adv}`	dementsprechend
	por consiguiente `{adv}`	infolgedessen
	por consiguiente `{adv}`	somit
	por correo `{adv}`	mit der Post
	por costumbre `{adv}`	aus Gewohnheit
	por curiosidad `{adv}`	aus Neugier
	por curiosidad `{adv}`	aus Neugierde
	por descontado `{adv}`	selbstverständlich
	por desgracia `{adv}`	bedauerlicherweise
	por desgracia `{adv}`	leider

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=por+dentro
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten