hacia arriba in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Eintragen in ...

English - Spanish

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: hacia arriba

Übersetzung 1 - 34 von 34

	Spanisch	Deutsch
	hacia arriba `{adv}`	aufwärts
	hacia arriba `{adv}`	nach oben
Teilweise Übereinstimmung
	¡Arriba!	Jetzt geht's los!
	arriba `{adv}`	oben
	hacia `{prep}`	nach `[+Dat.]` `[Richtung]`
	`[para]` arriba `{adv}`	herauf
	`[para]` arriba `{adv}`	hinauf
	¡Manos arriba!	Hände hoch!
	cuesta arriba `{adv}`	bergauf
	desde arriba `{adv}`	von oben
	Pulgar arriba!	Daumen hoch!
	río arriba `{adv}`	flussaufwärts
	gastr. Unverified calor `{m}` arriba	Oberhitze `{f}`
	(hacia) aquí `{adv}`	hierher
	hacia abajo `{adv}`	herab
	hacia abajo `{adv}`	nach unten
	hacia adelante `{adv}`	nach vorn
	hacia ahí `{adv}`	dorthin
	hacia allá `{adv}`	hinüber `[nach` `dort]`
	hacia atrás `{adv}`	nach hinten
	hacia atrás `{adv}`	rückwärts
	hacia Madrid `{adv}`	in Richtung Madrid
	náut. hacia tierra `{adj}`	auflandig
	Unverified patas arriba `[locución]`	drunter und drüber `[Redewendung]`
	¡Arriba las manos!	Hände hoch!
	dormir boca arriba `{verb}`	auf dem Rücken schlafen
	hacia el cielo `{adv}`	himmelwärts
	hacia las ocho `{adv}`	gegen acht (Uhr)
	patas arriba `{adv}` `[locución]` `[col.]`	auf den Kopf gestellt `[auch` `fig.]` `[Redewendung]`
	loc. poner algo patas arriba `{verb}`	etw. auf den Kopf stellen
	patas arriba `{adv}` `[col.]` `[loc.]` `[revuelto]`	durcheinander
	Unverified la habitación está patas arriba	im Zimmer herrscht ein wüstes Durcheinander
	mirar hacia a-algn/algo `{verb}`	zu jdm./etw. hinschauen
	Unverified volverse (a/hacia a-algn/algo) `{verb}`	sich umdrehen (nach jdm./etw.)

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=hacia+arriba
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten