|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: entre tanto
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

entre tanto in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Spanisch Deutsch: entre tanto

Übersetzung 1 - 43 von 43

SpanischDeutsch
SIEHE AUCH  entretanto
entre tantowährend
Teilweise Übereinstimmung
tanto {adj} {adv} [cantidad]so viel
¡Tanto gusto!Sehr erfreut!
en tanto {adv}indem [veraltet] [unterdessen]
mientras tanto {adv}in der Zwischenzeit
mientras tanto {adv}inzwischen
mientras tanto {adv}mittlerweile
mientras tanto {adv}währenddessen
por tanto {adv}daher
por tanto {adv}darum
tanto ... como ... {conj}sowohl ... als auch ...
tanto comoso viel wie
hizo (un) tanto {adj}hat ein Stück gemacht (zB: Tor machen)
por lo tanto {adv}daher
por lo tanto {adv}darum
por lo tanto {adv}demnach
por lo tanto {adv}deshalb
por lo tanto {adv}deswegen
por lo tanto {adv}infolgedessen
por lo tanto {adv}somit
trabaja tanto que...arbeitet soviel dass....
Unverified mantener al tanto {verb}auf dem Laufenden halten
(tanto) por mil {m}Promille {n} [Tausendstel]
tanto {m} por cientoProzent {n}
loc. no es para tantohalb so schlimm
No es para tanto.Es ist nicht der Rede wert.
estar al tanto de algo {verb} [locución]mit etw.Dat. Schritt halten [fig.] [Redewendung]
un tanto {adv} [p. ej. un tanto complicado]etwas [ein wenig] [vor Adjektiv, z. B. etwas kompliziert]
entre {prep}bei
entre {adv}dazwischen
mat. entre {adv}dividiert durch
mat. entre {adv}geteilt durch
entre {prep}unter [+Dat.] [inmitten, zwischen]
entre {prep}zwischen
entre comillasin Anführungszeichen
entre otros {adv}unter anderem <u.a.>
entre semana {adv}unter der Woche
Unverified distinguir entre {verb}unterscheiden zwischen
entre otras cosas {adv}unter anderem <u. a.>
lit. F El guardián entre el centenoDer Fänger im Roggen [J. D. Salinger]
loc. estar entre espada y pared {verb} [fig.]in einer Zwickmühle sein [fig.]
estar entre la espada y la pared {verb} [fig.]mit dem Rücken zur Wand stehen [fig.]
cuanto más... , (tanto) más ... {conj}je mehr... , desto mehr
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=entre+tanto
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung