No me acuerdo de su nombre in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Eintragen in ...

English - Spanish

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: No me acuerdo de su nombre

Übersetzung 1 - 50 von 6988 >>

	Spanisch	Deutsch
	No me acuerdo de su nombre.	Mir fällt Ihr Name nicht ein.
Teilweise Übereinstimmung
	Eso no es de su propia cosecha. `[col.]`	Das ist nicht auf seinem Mist gewachsen. `[ugs.]`
	Su nombre garantiza la calidad.	Sein Name bürgt für Qualität.
	¡No me digas!	Sag bloß!
	No me importa.	Ist mir egal.
	No me importa.	Ist mir gleich.
	no me quedan ...	... habe ich nicht mehr
	Eso no me nace.	Das ist nicht meins.
	No me puedo quejar.	Ich kann nicht klagen.
	¡No me vengas con ...!	Komm mir bloß nicht mit ...!
	proverb. Parece que no ha roto un plato en su vida. `[fig.]`	Er/sie sieht aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. `[fig.]`
	No me doy por vencido.	Ich gebe nicht auf.
	no me vengas con esas	komm mir bloß nicht damit
	No se me ocurre nada.	Es fällt mir nichts ein.
	No se me ocurre nada.	Mir fällt nichts ein.
	No me hallo a gusto aquí.	Ich fühle mich hier nicht wohl.
	¡De acuerdo!	Einverstanden!
	¿Estáis de acuerdo?	Seid ihr einverstanden?
	de acuerdo a `{adj}`	entsprechend
	de acuerdo con `{prep}`	gemäß `[+Dat.]`
	de común acuerdo `{adj}`	einvernehmlich
	de mutuo acuerdo `{adv}`	einvernehmlich
	de mutuo acuerdo	in gegenseitigem Einvernehmen
	de mutuo acuerdo `{adv}`	in gegenseitigem Einverständnis
	Estoy de acuerdo.	Ich bin einverstanden.
	estar de acuerdo `{verb}`	einverstanden sein
	estar de acuerdo `{verb}`	zustimmen
	ponerse de acuerdo `{verb}`	sich einigen
	pol. acuerdo `{m}` de coalición	Koalitionsvertrag `{m}`
	estar de acuerdo `{verb}` `[sobre]`	übereinstimmen
	ponerse de acuerdo con algn `{verb}`	sich mit jdm. abstimmen
	comerc. pol. acuerdo `{m}` de libre comercio <ALC>	Freihandelsabkommen `{n}`
	mil. pol. acuerdo `{m}` de alto al fuego	Waffenstillstandsabkommen `{n}`
	en nombre de `{prep}`	im Interesse von
	cambio `{m}` de nombre	Umbenennung `{f}`
	nombre `{m}` de pila	Vorname `{m}`
	cambiar algo de nombre `{verb}`	etw. umbenennen
	loc. de su puño y letra `{adv}`	eigenhändig
	¿Cuál es su horario de oficina?	Welche sind Ihre Geschäftszeiten?
	cesar a algn de su cargo `{verb}`	jdn. feuern `[ugs.]` `[entlassen]`
	no más de `{adv}`	höchstens
	¡No hay de qué!	Gern geschehen!
	loc. ¡No hay de qué!	Keine Ursache!
	No soy de aquí.	Ich bin nicht von hier.
	por no hablar de	geschweige denn ...
	ferro compartimento `{m}` de no fumadores	Nichtraucherabteil `{n}`
	lit. literatura `{f}` de no ficción	Sachliteratur `{f}`
	lit. novela `{f}` de no ficción	Tatsachenroman `{m}`
	zona `{f}` de no fumadores	Nichtraucherbereich `{m}`
	no parar de hacer algo `{verb}`	nicht aufhören etw. zu tun

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=No+me+acuerdo+de+su+nombre
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.366 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten