|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: ¡Que te le os vaya bien
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

¡Que te le os vaya bien in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: ¡Que te le os vaya bien

Übersetzung 1 - 50 von 502  >>

SpanischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
¡Que te / le / os vaya bien!Alles Gute!
Teilweise Übereinstimmung
¡Qué te vaya bien!Mach's gut! [ugs.]
Unverified ¿Qué (le/te) pongo? [café, restaurante]Was soll ich (Ihnen/dir) bringen? [Café, Restaurant]
Se / te / os lo aseguro.Ich schwöre es Ihnen / dir / euch.
¡Qué bien!Das ist toll! [ugs.]
¡Qué bien!Wie schön!
¡Que lo pases bien!Viel Spaß!
¡Buenas noches, que duermas bien!Gute Nacht und schlaf gut!
¡Que te diviertas!Viel Spaß!
loc. ¡Que te mejores!Gute Besserung!
¿Qué te duele?Was tut dir weh?
¿A qué te dedicas?Was machst du beruflich?
¿A qué te refieres?Was meinst du (damit)?
Unverified ¡Qué elegante te has puesto!Wie elegant du heute bist!
Procura que no te oigan.Pass auf, dass dich niemand hört.
cita F Que la Fuerza te acompañe! [Star Wars]Möge die Macht mit dir sein! [Star Wars]
¿Qué le doy?Was darf ich Ihnen geben?
¿Qué le gusta?Was gefällt ihm?
¿Qué le pasa?Was fehlt ihm?
¿Qué le parece (eso)? {verb}Was halten Sie davon?
¡Vaya!Na so was!
¿En qué le puedo ayudar?Wie kann ich Ihnen behilflich sein?
loc. ¡Vaya lío!So ein Durcheinander!
loc. ¡Vaya susto!Ach, was für ein Schreck!
Vaya chasco el nuevo portero.Der neue Torwart ist ein ziemlicher Reinfall. [ugs.]
Hablando de Navidades, ¿qué es lo que quieres?Apropos Weihnachten, was wünschst du dir denn?
¿Por qué tengo que creerlo?Warum sollte ich das glauben?
ni que decir tiene que...es versteht sich [von selbst], dass ...
os {pron}euch
quím. osmio {m} <Os>Osmium {n} <Os>
Unverified ¿Os puedo presentar?Darf ich euch bekannt machen?
bien {adv}gut
bien {adv}richtig
econ. jur. bien {m} [propiedad]Gut {n} [Besitz, Vermögen]
¡Bien hecho!Gut gemacht!
¡Está bien!Stimmt so!
¡Muy bien!Gut gemacht!
¡Pásalo bien!Viel Spaß!
¡Pórtate bien!Benimm dich!
¡Pórtate bien!Sei brav!
¡Pórtate bien!Sei schön brav!
¿Estás bien?Geht es dir gut?
¿Todo bien?Alles klar?
bien conocido {adj}bekannt
bien conocido {adj}renommiert
bien educado {adj}sittsam
gastr. bien hecho {adj}gut durchgebraten
bien parecido {adj}gut aussehend
Unverified bien plantado {adj}gut aussehend
loc. Está bien!In Ordnung!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%C2%A1Que+te+le+os+vaya+bien
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten