|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: tun+machen+können+will
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tun+machen+können+will in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: tun machen können will

Übersetzung 1 - 50 von 224  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
quiero {verb}[ich] will
poder {verb}können
aptitud {f}Können {n}
capacidad {f}Können {n}
facultad {f}Können {n}
habilidad {f} [facultad]Können {n}
talento {m}Können {n}
loc. ¡Ya lo creo!Das will ich meinen!
[ellos] puedensie können
Unverified pueden {verb}sie können
saber algo {verb} [habilidad para hacer algo]etw.Akk. können
[ustedes] puedenSie [Mz.] können
loc. saber algo al dedillo {verb}etw. auswendig können
saberse algo de memoria {verb}etw. auswendig können
Unverified Ni puedo ni tampoco quiero.Ich kann und will auch nicht.
una cosa le digo...ich will Ihnen mal was sagen...
No quisiera ser indiscreto.Ich will ja nicht indiskret sein.
loc. no poder ver a algn ni en pintura {verb} [col.]jdn. nicht ausstehen können
¿Me puede ayudar?Können Sie mir helfen?
pasar de algo {verb} [col.] [no necesitar]auf etw.Akk. verzichten (können)
loc. no poder ver a algn ni en pintura {verb} [col.]jdn. nicht riechen können [ugs.]
no tragar a algn {verb}jdn. nicht riechen können [ugs.]
no poder concebirlo {verb}es nicht fassen können [ugs.]
¿Podría poner dos mesas juntas?Können Sie zwei Tische zusammenschieben?
¿Podemos quedar hoy?Können wir uns heute treffen?
loc. pasar la noche en blanco {verb} [locución]kein Auge zumachen können [ugs.] [Redewendung]
no haber roto nunca un plato {verb} [fig.] [locución]kein Wässerchen trüben können [fig.] [ugs.]
loc. no llegar a la altura del zapato {verb}jdm. nicht das Wasser reichen können
loc. no poder ver a algn ni en pintura {verb} [col.]jdn. auf den Tod nicht ausstehen können
hacer {verb}tun
lit. ¿Qué hacer?Was tun?
realizar algo {verb}etw.Akk. tun
ir a hacer algoetw. tun werden
estar haciendo algo {verb}etw. gerade tun
gozarse en hacer algo {verb}etw. gern tun
ir a hacer algo {verb}etw. gleich tun
haber de hacer algo {verb}etw. tun müssen
tener que hacer algo {verb}etw. tun müssen
seguir haciendo algo {verb}etw. weiter tun
volver a hacer algo {verb}etw. wieder tun
mucho que hacerviel zu tun
hacer un favor {verb}einen Gefallen tun
acostumbrar a hacer algo {verb}etw.Akk. gewöhnlich tun
lamentar algo {verb}etw. jdm. leid tun
ponerse a hacer algo {verb}anfangen etw. zu tun
echar a hacer algo {verb}anfangen, etw. zu tun
Unverified dejar de hacer algo {verb}aufhören etw. zu tun
empezar a hacer algo {verb}beginnen etw. zu tun
ponerse a hacer algo {verb}beginnen etw. zu tun
echar a hacer algo {verb}beginnen, etw. zu tun
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=tun%2Bmachen%2Bk%C3%B6nnen%2Bwill
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung