|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: la regla de un metro
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Spanisch Deutsch: la regla de un metro

Übersetzung 1 - 50 von 7319  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
herram. mat. regla {f} de cálculoRechenschieber {m}
dep. juego regla {f} de juegoSpielregel {f}
mat. regla {f} de SimpsonSimpsonregel {f}
mat. regla {f} de Simpsonsimpsonsche Regel {f}
regla {f} de sentido comúnFaustregel {f}
loc. costar un ojo de la cara {verb}ein Heidengeld kosten
lit. F La corrupción de un ángel [Yukio Mishima]Die Todesmale des Engels
metro {m} de altitudHöhenmeter {m}
herram. unid. metro {m} de carpinteroZollstock {m}
proverb. Unverified Tiene cara de no haber roto un plato en la vida.Er/sie sieht aus, als ob er/sie keiner Fliege etwas zuleide [o. zu Leide] tun könnte.
regla {f} [instrumento]Lineal {n}
regla {f} fundamentalGrundregel {f}
regla {f} mnemotécnicaEselsbrücke {f} [ugs.]
por regla general {adv}meistens
regla {f}Regel {f} [Vorschrift, Norm, Gewohnheit]
regla {f} graduadaMaßstab {m} [Lineal, Zollstock]
aplicar una regla {verb}eine Regel durchsetzen
pasar un tiempo a la sombra {verb}sitzen [im Gefängnis]
valer la pena un viaje {verb}eine Reise wert sein
proverb. Unverified La mejor defensa es un buen ataque.Angriff ist die beste Verteidigung.
un artículo sobre la situación económicaein Artikel über die wirtschaftliche Situation
ser un cero a la izquierda {verb} [col.] [loc.]eine Niete sein [ugs.]
ser un cero a la izquierda {verb} [col.] [loc.]eine Null sein [ugs.]
ferro transp. Metro {m}U-Bahn {f}
herram. metro {m} (plegable)Zollstock {m}
herram. unid. metro {m} plegableZollstock {m}
La vuelta a la Galia de AstérixTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
de un plumazo {adv} [fig.]kurzerhand
loc. un montón deeine Menge
un par de...ein paar...
trá. de un solo carril {adj}einspurig
merecedor de un premio {adj}preiswürdig
(duración de un) mandato {m}Amtszeit {f}
arq. caballete {m} (de un tejado)Dachfirst {m}
náut. tec. hélice {f} de un barcoSchiffsschraube {f}
hidro. lecho {m} (de un río)Flussbett {n}
pasaje {m} (de un río)Flussüberquerung {f}
planteamiento {m} (de un problema)Fragestellung {f}
propietaria {f} de un perroHundehalterin {f}
propietario {m} (de un negocio)Geschäftsinhaber {m}
propietario {m} de un perroHundehalter {m}
comerc. salario {m} de (un) gerenteManagergehalt {n}
comerc. sueldo {m} de (un) gerenteManagergehalt {n}
biblio. edit. lit. título {m} (de un libro)Buchtitel {m}
un chin de {adv} [carib.]ein bisschen
dentro de un rato {adv}gleich [bald]
un montón de cosasalles Mögliche
un poco más de ...noch etwas ...
imprenta {f} de un sello oficialDienstsiegelabdruck {m}
un par de veces {adv}ein paar Mal
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=la+regla+de+un+metro
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.466 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung