Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: aller Tage Abend

Übersetzung 1 - 23 von 23

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	todos los días `{adv}`	alle Tage
	miner. bajo tierra `{adv}`	unter Tage
	Unverified velada `{f}` `{n}`	Abend
	tarde `{f}`	Abend `{m}`
	a todo correr `{adv}`	in aller Eile
	con toda calma `{adv}`	in aller Ruhe
	derecho a 14 días de plazo	14 Tage Widerrufsfrist
	a plena luz (del día ) `{adv}`	am helllichten Tage
	por la noche `{adv}`	am Abend
	por la tarde `{adv}`	am Abend
	anoche `{adv}` `[al` `atardecer]`	gestern Abend
	buenas tardes	guten Abend
	¡Buenas noches!	Guten Abend!
	¡Buenas tardes!	Guten Abend!
	esta noche `{adv}`	heute Abend
	anteanoche `{adv}`	vorgestern Abend
	Me quedo ... días / semanas.	Ich bleibe ... Tage / Wochen.
	dar las buenas tardes `{verb}`	guten Abend wünschen
	cenar `{verb}`	zu Abend essen
	cine F Noche de circo `[Ingmar` `Bergman]`	Abend der Gaukler
	proverb. A la tercera va la vencida.	Aller guten Dinge sind drei.
	Los españoles cenan muy tarde.	Die Spanier essen sehr spät zu Abend.
	proverb. No cantes victoria todavía antes de tiempo.	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=aller%2BTage%2BAbend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

aller+Tage+Abend in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: aller Tage Abend

Übersetzung 1 - 23 von 23

Übersetzungen eintragen