|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Königreich der Himmel [Ridley Scott]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Königreich der Himmel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Königreich der Himmel [Ridley Scott]

Übersetzung 1 - 50 von 258  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
meteo. Hoy el cielo está nublado.Heute ist der Himmel bewölkt.
pol. Corona {f}Königreich {n}
reino {m}Königreich {n}
geogr. Reino {m} UnidoVereinigtes Königreich {n}
celeste {adj}Himmel-
cielo {m}Himmel {m}
geogr. pol. Reino {m} Unido de Gran Bretaña e Irlanda del NorteVereinigtes Königreich {n} Großbritannien und Nordirland
loc. ¡Cielos!Ach, du lieber Himmel! [ugs.]
al aire libre {adv}unter freiem Himmel
juego rayuela {f} [sacar piedra]Himmel-und-Hölle-Spiel {n} [Kinderspiel]
Unverified elevarse en el airesich in den Himmel erheben
prometer el oro y el moro {verb} [fig.]das Blaue vom Himmel versprechen [ugs.]
elder
lader
que {pron}der [Relativpronomen]
entretanto {adv}in der Zwischenzeit
tradicionalmente {adv}der Tradition nach
Bolsa accionariado {m}Gesamtheit {f} der Aktionäre
med. fimosis {f}Verengung {f} der Vorhaut
manchego {adj}aus der Mancha [nachgestellt]
geogr. transandino {adj}jenseits der Anden [nachgestellt]
geogr. transandino {adj}jenseits der Anden gelegen
a mano {adv}mit der Hand
de hecho {adv}in der Tat
en retrospectiva {adv}in der Retrospektive
en retrospectiva {adv}in der Rückschau
entre semana {adv}unter der Woche
mientras tanto {adv}in der Zwischenzeit
por correo {adv}mit der Post
ferro por tren {adv}mit der Bahn
hist. Alejandro {m} MagnoAlexander {m} der Große
fin. depreciación {f} monetariaAbwertung {f} (der Währung)
geogr. Países {m.pl} caribeñosLänder {pl} der Karibik
palmada {f} [golpe]Schlag {m} mit der Handfläche
al frente {adv} [delante]an der Spitze
alrededor de {prep}in der Nähe von
cerca de {prep}in der Nähe von
muy cerca {adv}ganz in der Nähe
por aquí {adv}hier in der Gegend
hist. solución {f} final [Holocausto]Endlösung {f} (der Judenfrage)
a la cabeza {adj}an der Spitze
a lo lejos {adv}in der Ferne
durante la semana {adv}unter der Woche
el depuesto reyder abgesetzte König
el primer día {Basic}der erste Tag
en el interior {adv}auf der Innenseite
trá. en el semáforo {adv}an der Ampel
por la noche {adv}in der Nacht
uno tras otro {adv}der Reihe nach
hist. Alejandro {m} el GrandeAlexander {m} der Große
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=K%C3%B6nigreich+der+Himmel+%5BRidley+Scott%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.128 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung