Herrgott+guten+Mann+lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Herrgott guten Mann lassen

Übersetzung 1 - 50 von 91 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	¡Buen provecho!	Guten Appetit!
	¡Buenas noches!	Guten Abend!
	¡Buenas tardes!	Guten Abend!
	¡Buenos días!	Guten Morgen!
	¡Que aproveche!	Guten Appetit!
	buenas tardes	guten Abend
	buenos días	guten Morgen
	buenos días	guten Tag
	¡Buenas tardes!	Guten Tag! `[nachmittags]`
	¡Buenos días!	Guten Tag! `[vormittags]`
	¡Muy buenas! `[col.]`	Guten Morgen!
	buenas tardes	guten Tag `[nachmittags]`
	guapo `{m}`	schöner Mann `{m}`
	hombre `{m}` `[varón]`	Mann `{m}`
	hombretón `{m}`	großer Mann `{m}`
	joven `{m}`	junger Mann `{m}`
	varón `{m}` `[hombre]`	Mann `{m}`
	loc. tomar buen rumbo `{verb}`	einen guten Verlauf nehmen
	dar las buenas tardes `{verb}`	guten Abend wünschen
	dar los buenos días `{verb}`	guten Morgen wünschen
	chico `{m}` `[joven]`	junger Mann `{m}`
	mozo `{m}` `[joven]`	junger Mann `{m}`
	hombre `{m}` joven	junger Mann `{m}`
	dar las buenas tardes `{verb}`	guten Tag wünschen `[nachmittags]`
	dar los buenos días `{verb}`	guten Tag wünschen `[vormittags]`
	geogr. Cabo `{m}` de Buena Esperanza	Kap `{n}` der Guten Hoffnung
	hombre `{m}` cabal	ein ganzer Mann `{m}`
	mús. hombre `{m}` orquesta	Ein-Mann-Orchester `{n}`
	hombre `{m}` de mundo	Mann `{m}` von Welt
	¡Feliz Año Nuevo!	Guten Rutsch (ins neue Jahr)! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	¡Próspero Año Nuevo!	Guten Rutsch (ins neue Jahr)! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	quedar bien (con algn) `{verb}`	einen guten Eindruck (bei jdm.) hinterlassen
	proverb. A la tercera va la vencida.	Aller guten Dinge sind drei.
	cine F El tercer hombre `[Carol` `Reed]`	Der dritte Mann
	loc. mil. luchar hasta el último hombre `{verb}`	bis zum letzten Mann kämpfen
	cine F Falso culpable `[título` `en` `España]` `[Alfred` `Hitchcock]`	Der falsche Mann
	cine F Un hombre sin pasado `[Aki` `Kaurismäki]`	Der Mann ohne Vergangenheit
	lit. F El hombre del traje marrón `[Agatha` `Christie]`	Der Mann im braunen Anzug
	lit. F El hombre sin atributos `[también:` `El` `hombre` `sin` `cualidades]`	Der Mann ohne Eigenschaften `[Robert` `Musil]`
	orinar `{verb}`	Wasser lassen
	divorciarse `{verb}`	sich scheiden lassen
	examinarse `{verb}`	sich prüfen lassen
	Unverified prodigar `{verb}`	zuteil werden lassen
	soltar `{verb}` `[liberar]`	gehen lassen
	dejar algo `{verb}`	etw.^Akk. lassen
	fís. quím. evaporar algo `{verb}`	etw. verdunsten lassen
	fís. quím. evaporizar algo `{verb}`	etw. verdampfen lassen
	tatuarse `{verb}`	sich^Akk. tätowieren lassen
	dejar un margen `{verb}`	Spielraum lassen
	casarse `{verb}`	sich^Akk. trauen lassen `[heiraten]`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Herrgott%2Bguten%2BMann%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten