|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Du hast Bohnen in Ohren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Du hast Bohnen in Ohren

Übersetzung 1 - 50 von 431  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
¿Tienes ...?Hast du ...?
[tú] tienesdu hast
Unverified ¿Tienes correo electrónico?Hast du E-Mail?
Me has mentido.Du hast mich belogen.
¿Cuándo es tu cumpleaños?Wann hast du Geburtstag?
¿De qué tienes miedo?Wovor hast du Angst?
¿Con qué has hecho eso?Womit hast du das gemacht?
¿Has reñido con tu novio?Hast du mit deinem Freund Schluss gemacht?
Unverified ¿Has hecho los trámites para el pasaporte?Hast du schon deinen Pass beantragt?
bot. gastr. frijoles {m.pl} [am.][rote] Bohnen {pl}
bot. T
tur. ¿Vas de vacaciones?Fährst du in Urlaub?
tur. ¿Vas de vacaciones?Fährst du in den Urlaub?
anat. orejas {f.pl} de soplilloabstehende Ohren {pl}
Unverified Para conseguirlo tienes que seguir los trámites usuales.Dafür musst du die üblichen Schritte in die Wege leiten.
estar muy liado {verb} [col.]viel um die Ohren haben [ugs.]
loc. dar un tirón de orejas a algn {verb} [col.]jdm. die Ohren lang ziehen [ugs.]
loc. pegar un tirón de orejas a algn {verb} [col.]jdm. die Ohren lang ziehen [ugs.]
med. otorrinolaringología {f} <ORL>Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde {f} <HNO-Heilkunde>
loc. quedarse con la boca abierta {verb} [fig.]mit den Ohren schlackern [fig.]
med. prof. otorrinolaringólogo {m}Hals-Nasen-Ohren-Arzt {m} <HNO-Arzt>
quím. indio {m} <In>Indium {n} <In>
{pron}du
¿Puedes ...?Kannst du ...?
¿Quieres ...?Willst du ...?
vos {pron} [sur.]du
Unverified conoces {verb}(du) kennst
quieres {verb}du willst
[tú] aprendesdu lernst
[tú] estudiasdu lernst
[tú] estudiasdu studierst
[tú] hablasdu sprichst
[tú] vasdu gehst
Unverified también {adv}du auch!
¿Te apetece ... ?Möchtest du ... ?
¿Te gustaría ... ?Möchtest du ... ?
¿Y tú?Und du?
eresdu bist
escribesdu schreibst
mismo {pron}du selbst
Unverified sos {verb} [rpl.] [eres]du bist
¿Dónde vives?Wo wohnst du?
¿Hablas alemán?Sprichst du deutsch?
¿Qué crees?Was glaubst du?
¿Qué haces?Was machst du?
¿Qué haces?Was tust du?
Te extraño.Du fehlst mir.
me das {verb}du gibst mir
loc. ¡Qué mala pata!Du Pechvogel!
loc. ¡Cielos!Ach, du lieber Himmel! [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Du+hast+Bohnen+in+Ohren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.195 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung