Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Daran stirbst gleich Du wirst dran sterben

Übersetzung 1 - 50 von 121 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Te toca (a tí).	Du bist dran.
	Es mi turno.	Ich bin dran.
	¿A quién le toca?	Wer ist dran?
	fallecer `{verb}`	sterben
	fenecer `{verb}`	sterben
	morir `{verb}`	sterben
	morirse `{verb}`	sterben
	fallecimiento `{m}`	Sterben `{n}`
	perecer `{verb}` `[morir]`	sterben
	sucumbir `{verb}` `[morir]`	sterben
	agónico `{adj}`	im Sterben liegend
	moribundo `{adj}`	im Sterben liegend
	Unverified palmar `{verb}` `[col.]` `[morirse]`	sterben
	gozarse en hacer algo `{verb}`	seine Freude daran haben, etw. zu tun
	impedir a algn hacer algo `{verb}`	jdn. (daran) hindern, etw. zu tun
	morirse de hambre `{verb}`	Hungers sterben `[geh.]`
	igual `{adj}`	gleich
	mismo `{adj}`	gleich
	llevarse un chasco al pensar que `{verb}`	eine Enttäschung erleben, daran zu denken, dass
	enseguida `{adv}`	gleich `[sofort]`
	parecido `{adj}`	gleich `[ähnlich]`
	en seguida `{adv}`	gleich
	equidistante `{adj}`	gleich weit entfernt
	aquí mismo `{adv}`	gleich hier
	seguir igual `{verb}`	gleich bleiben
	en un momento `{adv}`	gleich
	igualito `{adj}` `[col.]` `[idéntico]`	genau gleich
	¡Hasta ahorita! `[am.]`	Bis gleich!
	¡Hasta luegito! `[col.]`	Bis gleich!
	ahí mismo `{adv}`	gleich dort drüben
	No me importa.	Ist mir gleich.
	dentro de un rato `{adv}`	gleich `[bald]`
	ya falta poco	gleich ist es soweit
	ir a hacer algo `{verb}`	etw. gleich tun
	volver en seguida `{verb}`	gleich wieder da sein
	lit. F Partos mentales o los alemanes se extinguen	Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus `[Günter` `Grass]`
	proverb. Cada oveja con su pareja.	Gleich und Gleich gesellt sich gern.
	tú `{pron}`	du
	¿Puedes ...?	Kannst du ...?
	¿Quieres ...?	Willst du ...?
	¿Tienes ...?	Hast du ...?
	vos `{pron}` `[sur.]`	du
	Unverified conoces `{verb}`	(du) kennst
	quieres `{verb}`	du willst
	`[tú]` aprendes	du lernst
	`[tú]` estudias	du lernst
	`[tú]` estudias	du studierst
	`[tú]` hablas	du sprichst
	`[tú]` tienes	du hast
	`[tú]` vas	du gehst

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Daran+stirbst+gleich+Du+wirst+dran+sterben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten