|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Damit+sich's
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Damit+sich's in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Damit sich's

Übersetzung 1 - 50 von 865  >>

SpanischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
Unverified ¡Y con eso se acabó!Und damit hat sich's!
Teilweise Übereinstimmung
para que {conj} [+ subj.]damit
porque {conj}damit
¡Basta!Schluss damit!
¿A qué te refieres?Was meinst du (damit)?
... y santas Pascuas. [col.] [locución]... und damit basta! [ugs.] [Redewendung]
Para no perder la práctica ...Damit man in Übung bleibt ...
no me vengas con esaskomm mir bloß nicht damit
¿Qué me estás sugiriendo?Was willst du damit andeuten?
¿Qué me estás sugiriendo?Was willst du damit sagen?
No tengo nada que ver con eso.Damit habe ich nichts zu schaffen.
No lo entiendo.Ich komme damit einfach nicht klar.
Con ello hemos sufrido un chasco.Damit haben wir einen Reinfall erlebt. [ugs.]
quím. azufre {m} <S>Schwefel {m} <S>
sur {m}Süden {m} <S>
tec. unid. gasto {m} másico <kg/s>Massenstrom {m} <kg/s>
fís. unid. caudal {m} volumétrico <m³/s>Volumenstrom {m} <m³/s>
¡Ya está!Das wär's!
¿Qué hay?Was gibt's?
¿Cómo andas?Wie geht's?
¿Cómo te va?Wie läuft's?
¡Qué te vaya bien!Mach's gut! [ugs.]
Hola, ¿qué tal?Hallo, wie geht's?
¡Ahora vamos!Jetzt geht's los!
¡Ale vamos!Jetzt geht's los!
¡Arriba!Jetzt geht's los!
¡En marcha!Jetzt geht's los!
¡Anda, ricura!Auf geht's, mein Schatz!
¿Qué tal?Wie geht's (dir / euch / Ihnen)?
cine F Qué hacer en caso de incendioWas tun, wenn's brennt? [Gregor Schnitzler]
se {pron}sich
Unverified ¡Menudo/ -a...!Was für eine/r große/r/s...!
Unverified pegarse una borrachera [colombia]sich betrinken
mismo {pron}sich selber
se {pron}sich selbst
mismo {pron}sich selbst
repetitivo {adj}sich wiederholend
ducharse {verb}(sich) duschen
exfoliarse {verb} [piel]sich abschuppen
secarse {verb}sich abtrocknen
parecerse {verb}sich ähneln
semejarse {verb}sich ähneln
divertirse {verb}sich amüsieren
cambiarse {verb}sich ändern
hacer buenas migas [loc.] {verb} [col.]sich anfreunden
adaptarse {verb}sich anpassen
ajustarse a {verb}sich anpassen
mirarse {verb}sich anschauen
med. contagiarse {verb}sich anstecken
med. infectarse {verb}sich anstecken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Damit%2Bsich%27s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.199 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung